第二百八十八章 简体字-《我在三国教书那些年》
第(2/3)页
可是,李孟羲把字写错了。
李孟羲忘了简繁的区别了,他写的是简体的刘字,而汉代的字体是这样的“劉”,简体字放在汉末,就是错别字。
因此,刘备看着帅旗上的字,极其不习惯。
要说不习惯,要说写错了吧,可刘备自付,一眼就认出这是个“刘”来着,而且,字体很简单,比“劉”简洁的多。
刘备想起了之前讨论军旗的时候,和李孟羲讨论过,如果旗帜离的远,会看不太清,于是军旗旗面的颜色,应该和士兵军服的颜色做出区分,以更加醒目。
几日前的讨论还历历在目,刘备的印象是如此之深,因此,当看到帅旗上,李孟羲给帅旗上纹了一个字体奇怪的“刘”字,依照刘玄德对李孟羲的理解,李孟羲但番做事,还没有出过一点错,因此刘备就想当然的认为,帅旗上的“刘”字,是李孟羲故意所为,其中必有深意。
带着这样的想法,刘备越想越觉得可能,随后,刘备就让人把本有的一面“劉”字帅旗,和李孟羲新做的“刘”字旗放一起,然后驱马至两百步外再看究竟。
离得远,一看之下,看出了究竟。
旧有的帅旗,离得远,“劉”字因为笔划多,笔划紧挨,远看就成了一团黑块。
而李孟羲新做的帅旗,“刘”字,依然能模糊的看清字形。
刘玄德于是认为,李孟羲写的这个刘字,果然有其深意,既然此字体异于别类,刘备就顺势想到是兵家秘传,想到可能是李孟羲那个神秘的老师教他的独门本领。
误解就这么诞生了。
繁体字有繁体字的好处,简体字有简体字的好处。
总得来说,繁体字结构更完整,和更前一阶段的甲骨字体联系更紧密一点,也就是说,繁体字从字体上就能看出这个字本体的意思。
而简体字,大量简化了笔划,降低书写和普及难度的同时,难免会因为某些字体过度简化,而失去了望字可知意的基本功能。
第(2/3)页