第五章 古代的文字+合理的翻译-《可怜盗贼自传》


    第(2/3)页

    违反者将要渡过黑色的河流,

    看守仙灵继续睡到下个世纪。”

    看着阿君被催眠一般写出上面那段文字,我头大无比的询问:“阿君,这段话是什么意思啊!”

    “你问我我问谁?”阿君不出所料的说出了他最常拿来对付我的话。

    “要是香菜在的话就好了。”我开始想那个女鬼,不知为什么,我就是相信她可以解释这段跟梦话没什么区别的东西。

    “问题是她不在。”阿君拖着巨剑直接向楼梯走去:“哪来那么多麻烦,先查看一下那入口吧!实在不能的话就用蛮力好了。”

    我乖乖的跟了上去,不过所谓的查看只是说说吧!看阿君握住巨剑的样子,他根本就是决定用蛮力突破了。话说回来,至从路穆射穿了阿君砸不破的墙壁后,他就好像想砸点什么泄狠了。

    果然不出所料,来到那面从洞穴里看像彩色玻璃的镜子前,阿君看都没看就伸出了手去,像在确定从哪里下剑。可是,出人意料的是,阿君的手并没有摸到镜面,而是直接穿了过去。

    “可以通过吗!”

    阿君箱是一点阻力也没有的穿了出去。力气大真好!我在心里感叹着,像进来时一样,费力的压向镜面,经过水的冰冷后,我接触到那股炽热时,本来的阻力再次变成拉力。我也再次摔了出去。

    还好这边不是楼梯。我揉着再受重创的脸,站了起来来。

    “我们的盗贼先生每次着地的姿势都是变着法子推陈出新啊!”这尖酸刻薄的说话方式我不用回头也知道是谁。

    “香菜,你怎么在这里?”

    “精灵们在小山丘抓到了那枚花心大萝卜。却没人知道他怎么躲开精灵士兵们到那里的。我只好猜他是从那里的异空间出来的。我想路穆在,也许阿君也会在,所以我就过来了。对了,阿君,你还好吧?”

    “嗯,很好。”阿君微笑了起来。

    “等一下,香菜你怎么知道入口在这里的。”我不记得我有告诉过她,而那把将军的剑有在我手里,她怎么会找过来?

    “因为根据异空间构造常识,只有这里比较像——至少我看得书是这样的。”香菜颇不以为然的摆了摆手,好像在怪我没常识,天才知道她从书上看来的“常识”是什么玩意!不过香菜对另一个问题比较感兴趣:“为什么你们不和路穆一起从山丘出来?还有,路穆出来时那个空间破洞还在不在?”

    “很可惜,消失了。”阿君向香菜简单说了洞穴密室里发生的事,最后似真似假的抱怨:“我还以为真像他说得从这里出不来了。”

    “因为他是精灵来的吧!只有有人类血统才能从这里通过。”香菜指了指镜子下方一处不起眼的文字,那是和阿君刚才翻译的文字相同的文字。

    “你也懂黑暗帝国的文字?”话说出口我才发现这个问题等于白问,跟书虫没什么差别的香菜如果不懂这种文字反倒可能是一件奇怪的事。
    第(2/3)页