第(3/3)页

    “上帝保佑！”母亲说道。事实上，母亲并不相信女儿会好起来，但是她为了让女儿高兴，就在带给女儿希望的豌豆身边支起一根小木棍，好让它不被风吹断；她还在窗台与窗框之间牵了一根线，好让豆粒能顺着它向上生长。是的，大家都看见它正每天在向上生长。

    “天啊，它开花了！”一天早晨，母亲道说。现在，她开始相信孩子的病能好起来了！她注意到，最近一段时间孩子说话时比以前快乐多了，尤其是最近几天，她已经能爬起来坐在床上，用炯炯有神的眼睛看着那只有一颗豌豆的小花园。一个星期之后，小女孩的病情又好了一些，她头一次在床上坐了整整一个钟头。她坐在温暖的阳光下，快乐地看着窗外盛开的那朵粉红色的豌豆花，小女孩情不自禁地低下头来，轻轻地吻了一下绿色的嫩叶。这真是快乐的一天！

    “我的孩子，你太幸运了！上帝亲自栽种了这颗豌豆，让它长得枝繁叶茂，让它带给您和我快乐与希望！”母亲愉快地说道。她冲着花儿微笑着，仿佛它是上帝派了的天使一样。

    其余几颗豌豆现在都在哪里呢？那一粒飞向广阔的天地，并且说“如果你能追到我，就请来吧！”的豌豆，落到了屋顶的水槽里，进入了鸽子的嗉囊里，它躺在里面，像约拿躺在鲸鱼的肚中里一样6。那两颗“到哪儿就睡哪儿”的懒惰豌豆，没走多远就被鸽子吃掉了，也算是有些实在的用途。至于想要飞进太阳里的那颗豌豆，却掉在了水沟里，好几个星期它都躺在脏水里，最后被泡得很大很大。

    “我胖得挺美的！”那颗豌豆说道，“胖得都要裂开了，我想，从来没有哪颗豌豆像我这么厉害！我是豆荚里的五颗豌豆中，最了不起的一颗。”

    水沟也很赞同它的说法。

    顶楼窗户旁，站着那个年轻的小女孩，她的脸上闪现着健康的光彩，眼睛闪闪发亮。她用小巧的手捧着豌豆花，感谢仁慈的上帝。

    “我赞同我的那颗豌豆。”水沟说。


    第(3/3)页