第三十三章 配音-《文娱之我只是个演员》
第(3/3)页
“亚芹,水杯。”
“给。”
等张宏伟说完了戏,徐容看着脚下的炸点,又转过头,看向烟火组的年轻小伙,问道:“老师,确定没问题吧?”
烟火老师笑了笑,道:“没问题,放心。”
等会要拍的一场戏,是军校毕业演习期间,在所属的东军颓势已现时,副队长周卫国将不听命令的队长孙鑫璞绑了之后,带队突袭西军指挥所。
持枪冲进去后,才发现西军的指挥所内,竟然是一群将级以上军官和委员长最高德国军事顾问,冯.赛克特上将。
而他冲进临时指挥所后,指挥所内的卫兵会朝他脚下开枪。
相应的炸点,也会在他脚下爆炸。
徐容仍有点不放心,尽管这段时间来全组上下都陪着小心,没生出什么大事故,但是毕竟战争片,磕磕碰碰的不在少数,他可不想因为一时的疏忽,耽误了拍摄。
在烟火老师埋炸点的过程中,他全程盯着,偶尔的点一下头,装作一副自己很懂的模样。
天还没亮就爬了起来,他真怕对方没睡醒,把药的剂量给放多了或者炸的方向偏了,毕竟等会儿这玩意是要在他脚边炸的。
自己盯着,至少对方会谨慎一些。
烟火组的组长大概也看出了他的顾虑,夹着根烟,走了过来:“徐老师,早。”
“早。”
两人有一搭没一搭的聊着,没几分钟,炸点埋好,徐容将脚放在标记处,见两人点头,他才稍微松了口气。
战争片是有伤亡指标的,他不仅不希望自己用到,也不希望同组的其他演员或者群演消耗,虽然职责、收入不同,但都是父母的孩子、妻子的丈夫、儿女的父亲,伤了谁,都免不了有人担惊受怕。
因为天色还没完全亮,灯光组已然把大灯打了起来,形成了白天的景象。
徐容走位置的过程种,扫了一眼身后的俩群演,转头望向陈浩威:“导演,就我们仨人,去端人家指挥所,是不是太寒碜了?”
“那好办,再来俩,等会你们冲进去之后,站在徐老师身后就行。”
“全场安静,全场安静。”
“各部门注意。”
“......”
“预备,action。”
一人掀开门帘,徐容带着三人冲了进去,他手里架着枪指着指挥所内站着的八人,喊道:“都别动,我们是东军突击队,你们现在已经宣布阵亡。”
“哒哒哒哒哒哒。”
地上的炸点爆炸,跟烟火老师形容的一样,就是起了点尘土。
站在他旁边的俩群演,在他的带动下,同时向后退了两步。
“什么人,都不许动,报上你们的番号。”
徐容瞧着地上的炸点,吼道:“这是在演习,怎么能用真子弹?”
“......”
在一个将级军官训斥他违反了演习规定,徐容根据规定反驳之后,演冯.赛克特的福乐克说道:“Fühlen Sie sich sehr nicht überzeugt??(德语)”
一名演翻译的群演立刻道:“你是不是不服气?”
徐容当即答道:“Ich nicht(我没有)。”
听到徐容的回答,所有人都愣了下,不单单是剧组的群演,即使是常年混迹于国内影视圈的外籍演员福乐克,也怔了下才反应过来:“世界各国的军人都以服从命令为天职,站在你面前的人,从军衔看,都是你的长官,对于长官的训示,你理所应当的表示接受和服从(德语)。”
徐容望着他,道:“Aber das bedeutet nicht.....”
不仅和徐容对戏的几个演员懵了,连坐在监控器后边的陈浩威脸上也冒出了个大大的问号?
徐老师,还会德语?
按照他原本的计划,徐容这段词,只要张嘴,脸上表达出相应的情绪就行,真正的台词,会交给后期处理。
第(3/3)页