第三十九章 新作《画皮》-《后锋》
第(2/3)页
可是,他需要解释吗?
**********************************************
“我以前只是觉得他的作品很好,但是现在,我觉得他的全身上下都透露出了优秀的品质。”
“大陆人的傲慢在他的身上完全看不到一丝一毫,在他的身上,我们看到的是最优雅的矜持和最激烈的谦逊,而这恰恰就是最尊贵的骄傲!”
……
楚钟南拒绝参加英国国王举办的宴会,尽管当时他已经到达了宴会厅的门口。初具规模的英国报纸在事情发生之后不到半天就得到了消息,之后不到两天,整个伦敦就知道了事情的经过,再之后,事情传遍了英格兰,尔后开始向欧洲辐射。可是,尽管事情传得沸沸扬扬,整个英国却没有一个人怪责失礼的楚钟南。因为,楚钟南拒绝的原因是――英国不能让最伟大的学者来做迎宾的活计,尤其迎接的还是他这个“没什么能耐”的家伙。当然,那个最伟大的学者就是弗朗西斯?培根,是一名“英国人”。
十七世纪初的英国,处于各种社会矛盾之中,国家随时都面临着分裂的危险。可是,英国人虽然担心自己,却又因为刚刚在伊丽莎白时斯取得了强国的地位,急切地想要得到欧洲各国的认可。这种认可,不光是军事上的,还包括各个方面。这简直就跟经过改革开放之后经济日益崛起的中国一个模样。有了实力,就想要得到认同。所以,即便是他们跟欧洲许多国家不和,还自立国教,与梵蒂岗教廷遥遥对抗,但是,他们同时却还追求着欧洲大陆的时尚。这些追求,包括学习欧洲大陆“最高贵”的语言,看最时髦的戏剧,听最流行的歌剧,穿最新潮的衣服……等等等等。这一切的一切,都只是想让那些大陆上的国家,那些传统的欧洲强国不再把他们看成是乡巴佬,海岛上的蛮夷。而在这个时候,他们所追逐的,欧洲大陆上如今最有名的一位用英语写作的著名剧作家却告诉他们:最伟大的剧作家其实就是一名英国人,而且,你们英国不仅仅拥有着堪称“人类文学的奥林匹斯山上的宙斯”的伟大剧作家,还拥有着当代世界上最伟大的一位学者。甚至于,那位著名的剧作家还因为那名学者被权贵们安排为迎宾的侍从来迎接自己而大发雷霆,认为是故意想让自己成为世界历史上的笑柄……
这一切的一切,都让英国人感到骄傲与舒心。而很正当的,楚钟南也嬴得了绝大多数英国人的拥戴与更深层次的认同。
“这个东方小子看着实在是太他妈的顺眼了!”――几乎全部的英国人都在这样谈论着。
******************************
“勋爵,你知道吗?你现在在英国的威望甚至还超过了我这个国王!”
汉普顿宫。在那场最后还是非常圆满地进行了的欢迎宴会之后,楚钟南就留宿在了这座英国最豪华的宫殿之中。与他一起的朱萨特跟克里,还有那些卫兵们,除去黑人,也都住在里面。只是,能够有资格见到英国国王的,也就只有楚钟南一个人了。毕竟,朱萨特只是拥有一个贵族身份,即便是黎塞留的心腹,却因为没有什么爵位,显得地位低了点儿;至于克里,虽然英国人,还是男爵,但也只能算是个落魄贵族,比朱萨特还没有地位,能住进汉普顿宫估计已经是上辈子给上帝烧纸的时候顺便烧过二奶的原因了。
“我想,这不应该怪我。要怪,应该怪您自己轻慢了一位伟大的学者。”国王的书房内,看着眼前头发胡子花白,浑身上下都包裹在一身厚厚的丝棉衣物之内,还披着及腰小披风的英国国王,楚钟南毫不客气地反驳了过去,似乎并没有因为对方是一名国王而感到畏惧。
“哈哈,我喜欢你这么说。虽然这话是在述说着我的错误,却让我觉得很舒服。”詹姆斯一世大笑道。
“能拥有这种想法,说明您是一位开明且睿智的国王。”楚钟南接过侍者呈送过来了白兰地,又接着说道:“在我们国家的历史上。就曾经有过一位和您一样‘闻过则喜’的帝王,他建立了强盛的大唐帝国,并将强大的突厥人打得狼狈不已,使得强悍的突厥人除了投降之外,就不得不穿越宽广的死亡沙漠进行西迁。而这又间接造就了另一个帝国――土尔其!”
“如果真的是这样的话,那么,这位皇帝陛下绝对是一位伟大的君主。我是无法与他相比的。”詹姆斯一世叹道。
“你当然比不上他。连根儿毛都比不上。不过,你这家伙倒还算有自知之明。”楚钟南心里暗暗鄙夷着詹姆斯一世。他一番的做作,都只不过是为了让自己在英国能更加行动方便,讨好一下英国人,也就是当作是那个男爵爵位的回扣而已。而且,莎士比亚跟弗朗西斯?培根也确实当得起他的称赞。不过,他当然不会把话明说出来。所以,想了想之后,他提起了詹姆斯的一桩功业:“听说您下令编纂了英文版的圣经,您怎么会有这种想法的?难道先前英国流行的拉丁文版的圣经不好理解吗?”
“没有什么。我原本只是想让英国人能够更加方便的接触到上帝的教谕罢了。可现在因为宗教的原因,英国的各个阶层都在使用它。这本圣经现在已经渗透到了英国的各个角落。这一点,连我也没有想到。”詹姆斯一世微带些得意地说道。
“这将是英语成为欧洲通用语言之一的奠基石,这项工作的伟大,甚至还要超过莎士比亚的戏剧!”楚钟南断言道。
第(2/3)页