第(2/3)页

    我不会说客家话。

    每次跟岳父岳母交流，那叫一个难受，大多数时间里，丫头充当翻译，这跟她去我家时的情况差不多。我不懂客家话，她不懂青海话，扯平了吧。

    那次岳父提回一箱可乐，在吃饭的时候，他很有成就感地向下指了一下，说了两字：“可乐！”

    这两字我听得真切啊。

    别的，我想听也听不懂。我们的交流，最多的是互相递烟，再就是微笑。

    忽悠的代价

    离开梅县的时候，心沉沉的。

    总体来说，岳父对这个女婿各方面指数还算满意，他甚至有时候会刻意地想带我见见他的老朋友。岳父比较内向，我因为不会讲客家话，也表现得十分内向。

    他们村子有个算命先生喜欢来他家串门，偶有一次，我跟算命的碰了个正着。

    我不会算命，但我会忽悠。算命老头跟我说了几句话，我都能找出他说那几句的理论根据，然后轻描淡写地反馈过去。

    这么一忽悠，老头不敢给我算命了。话题很快就转到关于我老家发展的方面去了。

    我这样斡旋，岳父也比较开心，因为他能感觉到终于有个人能和我说话了，那可不容易，村子里上点岁数的人大多都不会讲普通话，这算命老头走南闯北几十载，倒是能说点普通话。

    我的忽悠总算告了一个段落吧。

    可是，后遗症也不少。
    第(2/3)页