112.女人(3)-《月陨》
第(1/3)页
后来海伦离开了,但是却没有忘掉萨福,萨福也一直记得海伦,两个人就成了只见过一次的知己。
不过好在两人离得不算远,而萨福的工作也还算是清闲,她没事可以在海伦休息的八个小时里偷偷溜出来找萨福。据说这也是因为那个基地当时的总指挥是个开明的人,她不会过多的介入工作人员的私生活,所以才给了萨福和海伦幽会的机会,如果真碰上了较真的人,估计也就不会有两个人后面的故事了。
至于两个人的交谈其实也是相当乏味的,不外乎在讨论书,讨论那些旧世界的书中的人物。
我不知道你有没有接触过旧世界的那些书,虽然文字都已经被翻译过来了不用担心旧世界那繁多的语言,但是旧世界是一个完全不同于新世界的世界,你在翻阅旧世界的文章时总会感觉,很困难。
海伦依然记得她第一次翻开《论语》的时候,她之前看到的都是诸如《源氏物语》或者《哈姆雷特》之类的,至少也是《人类群星闪耀时》什么的,我不清楚你明不明白这些书,不过作为新世界的听众你也不需要明白这些,因为那些东西,你只需要知道除了《论语》外,在之前海伦看过的东西都是有个故事的,而《论语》它几乎是没有故事的,或者说它的故事,是不重要的。
(“什么意思?”维克多问。)
你不需要知道,因为,这不是今天故事的主流,你只需要知道,书永远不只是故事,包括海伦看到的多数感兴趣的东西,也许她的确是被那些故事吸引了,但那些东西,它绝不只是故事,他不想现在给你发的任务手册或者工作说明,完全是字面意思,旧世界的书是文字的艺术,是思想的工艺,而非使用说明或者是故事简介。
如果你听不懂也没关系,前面说的了不少旧世界的用语,为什么要说这些事情呢,因为从这里开始,海伦不想看书了。
这就让萨福很不满了,毕竟书这种一等一的违禁品被萨福这么带着来回进进出出的,而海伦呢,就像是个孩子一样,我指的是旧世界的婴儿,只怀揣着自己的三分钟热度,觉得有意思就看,没意思就算了,这可热闹了萨福。
萨福质问海伦,说:“你怎么可以这样,你知不知道我每天费多大力气才把这些东西从基地里偷偷带出来的。”
而海伦也不甘示弱,她告诉萨福说:“你之前拿的那些书,我都很喜欢看,尤其是其中的情节,都让我夜不能寐,但是它呢,它和再早你给我的《理想国》和《神曲》一般模样,即便有故事也是那种……没什么故事的故事,你难道都看完了么?”
萨福觉得自己的苦心没能被海伦理解,于是萨福试图让海伦理解她看书的目的不单单是为了享受,而是为了看书。
最开始海伦是不明白萨福的意思的,所以不同意她的说法,后来海伦明白了萨福的意思,就更不同意萨福的说法了。
第(1/3)页