第一百七十八章 看不懂的兵书-《我在三国教书那些年》


    第(1/3)页

    关羽接过李孟羲递来的水袋,用水袋里的水稍作清洗,关羽脸上看起来不再那么滑稽了。

    水袋丢还给了李孟羲,关羽伸手捏了捏砖头的小脸蛋,转而看着李孟羲摊在膝盖上的竹简。

    “兵书与我一观。”关羽伸手要竹简。

    “奥!”李孟羲忙把竹简递给了关羽。

    拿过竹简,哗啦一声抖开,关羽拿兵书看了起来,这兵书一看就皱眉,越看越皱眉。

    很快,关羽把李孟羲的兵书看完了,关羽欲言又止。

    首先,李孟羲行文诡异,不符合文言文的行文习惯,简直比文言文还简洁。

    比如一句,梯,右。然后没了。就这一句就把关羽看懵了。关羽百思不解其意。

    还有,盾方卸。这三个字组合在一起又是什么鬼。

    其次,因为李孟羲写的是简体字,在关羽眼中就是错别字,看着很不舒服。

    观李孟羲所著兵书,如观天书。

    关羽不由得摇头。

    “孟羲,你这几个字写错了。”关羽探身,手指着竹简,把错别字给给李孟羲一一指了出来。

    李孟羲有点尴尬,他知道自己的写的字是对的,但关羽也是对的。

    简体字在简体字不流行的时代,就是错别字。

    虽然说李孟羲写了错别字是吧,但是关羽一眼能看出字本体是哪个字,很神奇吧。

    因为简体字本就和繁体一脉相承演化来的,字形字体都是一样的。

    李孟羲不好细说怎么回事,只能耐着性子听关羽把字形一一纠正。
    第(1/3)页