第(1/3)页

    尽管哈利没有搞到德思礼夫妇的签名，但在韦斯莱孪生兄弟的帮助下，他还是得到了前往霍格莫德村的方法——一张羊皮纸活点地图。

    “这是什么呀？”

    “这个嘛，哈利，是我们成功的秘密。”乔治说道，多情地拍了拍那张羊皮纸。

    “把它给你真有点舍不得，”弗雷德说，“不过昨晚我们认定你比我们更需要它。”

    “不管怎么说，我们已经记住它的内容了。”乔治说，“我们把它送给你，我们不再需要它了。”

    “这样一小张破旧的羊皮纸，我要它干嘛？”哈利问。

    “一小张破旧的羊皮纸！”弗雷德说，闭眼睛做了个鬼脸，好像哈利小瞧了他似的，“解释一下，乔治。”

    “好吧……我们一年级的时候，哈利——年轻、无忧无虑、又天真——”

    哈利鼻子里哼了一声，他严重怀疑弗雷德和乔治是否天真过。

    “——唔，比我们现在天真——我们和费尔奇之间发生了一点麻烦。”

    他们似乎意识到他们的话语没有太多让人相信的依据，连忙跳过这个话题。

    “我们在走廊里放了个大粪弹，出于某种缘故，这个炸弹让他很沮丧——”

    “所以他把我们拉到他的办公室里去了，开始用那种通常的——”

    “——关禁闭——”

    “——把我们的肠子掏出来——”
    第(1/3)页