第(1/3)页 四边伐鼓雪海涌，三军大呼阴山动。 ——岑参（唐） ******** ******** 艾素玛也像绪方、阿町他们那样站起来，一脸严肃地紧盯着朝他们这边走来这十来号人。 至于自己被自己给吓得半死的普契纳，他此时也发现了这些明显没带善意的人。 但他并没有像艾素玛那样直接站起来，仅仅只是露出难看的脸色，然后继续呆坐在原地。 同样没有站起来的，还有艾素玛的弟弟——奥通普依。 “……埃格卡西，你们来这里做什么？（阿伊努语）”艾素玛朝走在这十来号人最前头的那名矮个子青年问道。 “艾素玛，不必这么紧张。”被艾素玛称为埃格卡西的矮个子青年用不紧不慢的口吻，“我们不是来闹事的。” “我们只是听说今日来我们赫叶哲的那2个和人现在正住在这里，所以专程来给这2个和人一个善意的提醒而已。” “艾素玛你恰好在这的话，那倒是省事的，省得我们再去找人来帮们将我们的话翻译给那2个和人听。（阿伊努语）” “有话就快点之说。”艾素玛不跟他们多逼逼，“别说这么多有跟没有的。（阿伊努语）” “艾素玛，你跟那2个和人说——不要来我们所住的地方。” “恰努普对我们有大恩。” “既然这俩和人是经过恰努普的特许才入赫叶哲的，那我们会尊重恰努普、尊重恰努普的这决定。” “我们不会主动找这俩和人任何的麻烦——但前提是他们不会来我们所住的地方。” “我们不欢迎任何的和人。也不想跟任何和人讲话。” “如果那俩和人进了我们所住的区域，我们不敢保证我们不会对那俩人做出任何出格的事情。” “就这样。记得将我们的话转告给那俩和人，再见了。（阿伊努语）” 说罢，这个矮个子直接转身离去。 不过在转身离开之前，这个矮个子不忘对绪方、阿町他们狠狠地瞪了一眼。 矮个子身后的其余人也是这般，在离去之前，将恶狠狠的目光打向绪方与阿町。 他们的眼中满是愤恨。 在这样狠狠地瞪了绪方、阿町他们一眼后，他们才大步离开。 望着突然杀到，跟艾素玛讲了一通绪方听不懂的阿伊努话后便马上离去，在离去之前还用凶恶的目光狠狠地瞪了他们俩一眼的这帮人，绪方也好、阿町也罢，都是满头问好。 “艾素玛。”绪方转头朝艾素玛问，“这些人是谁啊？他们刚才都跟你说了些什么？” 艾素玛轻叹了一口气。 “他们是卡帕西村的人。” “3年前，他们部落参与了3年前的库那西利美那西之战。” “真岛先生，阿町小姐，我不知道我有没有跟你们说过：我们赫叶哲在最近刚收留了一批因在库那西利美那西之战中打了败仗而丧失家园的同胞——而这些同胞，就是卡帕西村的村民们。” 从不知什么时候起，“库那西利美那西之战”这个词汇就频繁传进绪方的耳中。 个中缘由，也不难解释。 这场战役，是和人与阿伊努人两个种族近些年来所爆发的最大规模的战争。 虽然一直有听人提及这场战役，但绪方对这场战役了解地并不多。 只知道这场战役的起因，是某片地区的阿伊努人不堪忍受和人的压迫而群起抗争。 松前藩联合幕府组成联军，北上迎击这股起来抗争的阿伊努人。 虽说松前藩也好，幕府也罢，现在都已是费拉不堪，但他们再怎么虚弱，也是正处于封建时代的国家。 论文明程度，要比仍处于原始的部落文明的阿伊努人要高上一级。 战争就是这样，一旦出现了文明代差，那么文明落后的那一方就只有挨打的份。 面对松前藩和幕府的联军，这帮起来抗争的阿伊努人被迅速打败，死伤无数。 “卡帕西村参与了3年前的库那西利美那西之战，然后惨败给了和人，丧失了家园。” “他们算是运气好的了，没有被灭村，我听说有不少村落直接在那场战争中被灭村了，没有一个活口。” 艾素玛接着给绪方介绍道。 “侥幸在库那西利美那西之战中活了下来的卡帕西村的村民们，度过了好几个月的流浪生活后，流浪到了我们赫叶哲这边来。” “父亲他一直都是个善良的人。” “面对受难的同胞，他从不袖手旁观。” “于是我父亲他就打开了赫叶哲的大门，收留了他们，让他们成为了赫叶哲的新的居民。” “成功活下来、然后入住我们赫叶哲的卡帕西村的村民有61人。这61人中的每个人，都有家人死于和人的手中。” “所以他们……不是很欢迎和人。” 艾素玛思考了半天，才憋出“不是很欢迎”这么个委婉的说法。 “刚才的那些人就是来告诉你们——不要靠近他们卡帕西村所居住的区域。” “他们不想让任何和人靠近他们所住的区域。” “……原来如此。”绪方默默地点了点头，然后用半开玩笑的语气说道，“我刚才看他们来势汹汹，还以为他们是来找我们麻烦的。” 说罢，绪方将刚刚搭在大释天刀柄上的手放下。 “他们虽然憎恨和人，但也是有分寸的。”艾素玛说，“他们一直都很尊敬、爱戴当初容许他们住进赫叶哲，让他们有了新家园的父亲。” “他们从不违背父亲的任何命令。也绝不做任何会惹我父亲不快的事情。” “你们是经过我父亲的允许才进入我们赫叶哲的，算是我们赫叶哲的客人。” “所以即使憎恨和人，他们也不会对我父亲的客人做出任何过分的事情。” “不过——前提是你别靠近他们所住的地方。” 艾素玛露出苦笑。 “刚才那些人特地让我转告你——不要靠近他们所住的地方。若是靠近他们所居住的区域，后果自负。” “在赫叶哲里，还有像卡帕西村的村民们这样憎恨和人的人吗？”刚刚一直没有说话的阿町问到。 艾素玛摇了摇头：“没有了。在我们赫叶哲里，只有卡帕西村的村民们不欢迎和人。” “其余人要么是对和人既无好感也无恶感，要么就是连和人长啥样都不太清楚。” “当然——也有对和人很有好感的。” 艾素玛扭头瞥了自己弟弟一眼。 “总而言之——等明天白天时，我将卡帕西村的村民们所住的区域指给你们看。你们切记不要靠近靠近卡帕西村的村民们所居住的区域。” 绪方点点头：“我知道了。麻烦你了。” “幸好……”刚才一直呆坐在原地，默不作声的奥通普依此时正脸色苍白地拍了拍自己的胸脯，“幸好那些人刚才没有闹事，全都乖乖回去了……真是吓死了……（阿伊努语）” “奥通普依！”艾素玛朝奥通普依投去带着不悦之色的目光，“胆子大一点！瞧你那发白的脸！即使那些人刚才真的是来闹事的，那又有什么好怕的？（阿伊努语）” 奥通普依对他姐姐一向言听计从。 听到姐姐的训斥，奥通普依只垂下头，低声应了句“是”。 随后，奥通普依猛地甩了甩头，接着将带着期待与兴奋之色的目光重新投到了绪方身上。 “真岛先生！我们继续聊……” 奥通普依的话还没有说完，他姐姐便出声打断了他的话头： “行了，奥通普依，今天就聊到这吧。（阿伊努语）” “欸？”奥通普依朝自己的姐姐投去错愕的视线。 “你应该没有忘记你之前是怎么答应我的吧？”艾素玛将锐利的目光直直地投向奥通普依，“你答应我说——你今晚仍会乖乖练弓，我才带你来带你来找真岛先生的。” “现在是时候去练弓了。再拖晚一点，就没有足够的时间去练弓了。（阿伊努语）” “欸？可是……（阿伊努语）”奥通普依正想说些—— “你是不打算听我的话吗？（阿伊努语）”艾素玛再次出声打断了奥通普依的话。 奥通普依默默地再次把头低下，满脸纠结。 “是呀是呀。”一旁的普契纳此时出声给艾素玛帮腔道，“奥通普依你可不能因为贪于玩乐，而荒废了弓术等技艺啊。（阿伊努语）” 普契纳巴不得艾素玛他们姐弟俩赶紧离开，别再跟这个和人聊那些恐怖的事情了…… 当然——还有一个重要的原因，是普契纳自己也想远离在他的想象中非常危险的绪方…… 如果艾素玛姐弟俩要走的话，他刚好也可以顺势一起离开。 “……我知道了……（阿伊努语）”把头垂得很低的奥通普依点了点头，然后缓缓站起身。 “真岛先生，阿町小姐。”艾素玛将目光转到绪方二人的身上，换回日语，“现在时间有些晚了，我得带我弟弟去练弓了。” “今天谢谢你们陪我们姐弟俩聊天了。今天我和弟弟都聊得很尽兴，以后有机会和时间后，再一起聊聊吧。” “嗯。”绪方点了点头，“有机会再来吧。” 艾素玛领着她弟弟大步离开，普契纳屁颠屁颠地紧随其后。 然而——他们还没走远几步，绪方便突然自他们的大喊道： “奥通普依！” 突然被绪方给喊了名字的奥通普依一脸疑惑地转过身来。 “你对和人的文化、生活习俗很感兴趣——这并没有什么不妥。” “但‘想去和人的国家’什么的——这就大可不必了。” 绪方一脸严肃地说着老早就想对奥通普依说的话。 第(1/3)页