第(2/3)页 “你这句英语虽然说得很流利,但是有两个语法错误,一个音标错误。” 杜雪晴换回华夏语,淡淡道,“一个语法错误是指代不清,先后所用的代词不一致,容易引起语境误解,另一个语法错误是措辞有毛病,不能在特定的句子中选择合适的词语,音标错误则是在t和d的发音后,习惯性的加上一个重音素,这代表你的英语学得很不到家,所以请你以后不要在别人面前显摆,否则只会惹来嘲笑。” “你……” 孟小菲又羞又惊又怒,这才明白,杜雪晴是在戏耍自己。 其实她犯的错误,在留学生里司空见惯,大家平常根本就不在意,但是此刻被杜雪晴以专业知识精准指出来,却是无可辩驳,只能心头憋气。 “爱木阿斯丢腾特,沃特耀阿娜思慕川格列特……” 杜雪晴用缓慢的音调把她刚才的话重复一遍,然后说道:“听清楚了么,这才是标准的美式发音。” 孟小菲死死咬着嘴唇,眼里泪花隐现。 这一刻,她感觉到了巨大羞辱。 “我说错什么了吗?” 杜雪晴见状,愕然道。 陈浩微微一笑:“雪晴,你什么都没说错,有人玻璃心而已。” 孟建芸脸色铁青。 这正是之前孟小菲侮辱李云霞时她说的话,此刻却被原话奉还。 “那就好。” 杜雪晴优雅一笑,瞥了一眼孟小菲,“本来还想和你说几句法语的,看来没这个必要了。” 说完,端着水杯转身离开。 呜呜呜…… 孟小菲终于控制不住,气得哭出声来。 李云霞看完这一幕,胸膛剧烈起伏着,走到杜雪晴面前:“雪晴,谢谢你和小浩,谢谢,谢谢……” 她一连说了好几遍谢谢,声音都忍不住哽咽了,用手狠狠擦着泛红的眼睛。 杜雪晴亲昵的揽住她肩膀,霸气道:“云霞姐,你是陈浩的表姐,就是我的表姐,我们绝不会允许外人欺负你!” 李云霞说不出话来,只是使劲点头。 陈浩微笑看着,等李云霞情绪平静下来,招手道:“雪晴,来,我们共同敬孟先生、孟太太一杯。” 杜雪晴安慰的拍了拍李云霞的肩膀,然后拿着水杯和陈浩一起走到孟建堂夫妇面前。 第(2/3)页