第(3/3)页

    王矫也是欲言又止的样子，在乐封的带领下，进入了城中。

    一入城池，杨别然和王矫的双眼都登时亮了起来，宽阔的中心街，两旁整齐列划商店，路上络绎不绝的行人。

    “长安城？”

    “洛阳城？”

    “这不会是梦回大唐了吧？”

    杨别然望着长街两旁五颜六色、各种形状的幌子，开心地像个三五岁的小朋友，迅速跑向前去，蹦蹦跳跳地左看看、右看看。过了一会儿，他跑回来，口中高喊道：“我知道了！我知道了！”

    “你知道什么了？”王矫问道。

    “文字啊！”杨别然指着一块幌子道：“你看这些字，像不像是西夏文？”

    “西夏文？”王矫凝视片刻，问道：“哪里像西夏文……虽然都是方块字，但看起来，更像是汉字吧？”

    “我的意思是，这个星球的文字，为什么与我们的汉字如此相似！”

    “我也在奇怪……”王矫道：“看起来，就像仿汉字一样！确实给人一种西夏文的感觉。西夏文多撇捺，而这个星球的文字却多横竖，方框也比汉字多！”她看着杨别然明亮的双眸，问道，“你有什么想法？”

    “嘿嘿……”杨别然自信地笑了起来：“既然有如此的通性，那翻译起来，岂不是容易太多？”

    本来应该是尽地主之宜的乐封在前引路，却不曾想，这两个天外来客，居然像猴子下山一样，看见什么都感觉新鲜，都要跑过去研究一番，反倒把乐封一行人甩到了后边。

    杨别然在路上寻了许久，终于大喜叫道：“在这里！找到了！”听到他的喊声，王矫赶快跑了过来。

    二人看着招展的幌子上面的四个方块大字，与那块高大扁牌上的四个字相同，脸上同时露出了笑容。


    第(3/3)页