256【符合好莱坞口味的剧本】(第三更,求订阅)-《龙虎香江》


    第(2/3)页

    叶劲听他这么说,赞同的点了点头。

    不要说它香江电影公司这点资源了,就算是前世内地那些大电影公司,几亿美元砸出去,跟好莱坞合作,猛推内地明星在国际上刷脸。但能打开知名度,真的在好莱坞站稳脚跟的,可以说是少之又少。

    因此跟好莱坞合作拍片,的确不是百分百成功,有很大的风险。

    但叶劲知道,这条路是唯一一条路,哪怕是有风险也不得不走。

    否则,指望好莱坞主动来求合作,那简直就是白日做梦了。

    前世,内地电影市场那么大,规模世界第二大。很多好莱坞大片在内地的票房成绩甚至超越在北美的票房,即便如此,也没听说好莱坞主动邀请哪个内地明星拍戏。

    “邹先生,我也知道机会很渺茫,但我真的很想试一试。”叶劲看向邹文淮道,“为了增加成功率,我希望可以用我自己写得剧本。”

    “用你自己写得剧本?!”邹文淮一愣,“阿劲,我知道你的剧本写得很好。但它适合东方口味,未必适合西方口味,我觉得你还是用好莱坞的剧本更好些。”

    中西方观众的口味不尽相同。在西方大卖的电影,来到东方也有不叫座的时候。在东方大卖的电影,去到西方也未必能受欢迎。

    归结起来,都是文化基因不同,风土人情不同的缘故。

    据他所知,叶劲之前基本没去过亚美利加,甚至在此之前连一句英语都不会。他对西方文化的认识,可以说是几乎为零。

    既然如此,他所写的剧本,自然也是【东方式的】,怎么可能受到西方观众的欢迎呢?!

    “邹先生,好莱坞好的剧本,怎么会轮到我呢?”叶劲摆摆手笑道,“他们更不会为我量身打造剧本,只会随便找个剧本让我去演,根本不管适不适合我的戏路。如果我就那么演了,失败的几率才高呢。

    我自己写得剧本,是我为自己量身打造的,我敢肯定一定适合西方观众口味。邹先生,我不会拿我的钱开玩笑的。”

    邹文淮听他这么说,愣了片刻。

    叶劲说得话,的确有些道理。当初,李小龙拍摄《龙争虎斗》时,也对剧本非常的不满,曾经做了大幅度的修改。

    甚至拍摄期间,将华纳的导演组架空,自己来做导演。所以虽然故事不怎么好,但还能保持李小龙功夫片的特色。
    第(2/3)页