第(2/3)页

    “什么？”

    奥尔脱下球衣一看，不是德语。

    “这是哪国的语言？”

    “好像是中国的吧。”

    “中国？”

    那不用说了，肯定是唐正龙干的。

    “你写什么了？”

    “说。”

    美因茨球员把唐正龙给包围了。

    “如果是侮辱的话，那你就“走运”了，我们会把这件球衣提交给德国足协。”

    科隆队友也纳闷了，这不像是唐正龙的风格啊，留下证据的蠢事他是不会干的。

    唐正龙耸耸肩，“我写的东西肯定不是骂人的。”

    “我不信，你到底写了什么？”

    “乌龟。”

    “乌龟？”

    德国球员没觉得这有什么不正常的，在德语里，乌龟没有骂人的意思。

    “就这么简单？”

    “是的，我真的就写了乌龟。”

    “我不信。”

    “那你找人问，球场有中文志愿者。”

    “好，要是被我知道你写的不是乌龟，那你死定了。”

    莱茵能源球场这么大，几种主流语言的志愿者都是有的，找个中文翻译并不难，很快美因茨球员就回来了。

    “算你走运。”

    奥尔把球员穿回去，乌龟两个字就在他背后。

    美因茨球员离开后，唐正龙终于憋不住了，扑哧笑出来。

    “哈哈哈。”

    舒尔茨他们不理解了，“唐，乌龟真的不是骂人的话，你到底是什么意思？”

    唐正龙为难了，这个就是文化不同了，比如绿帽子，在欧洲很多球队的球迷帽子就是绿色的，大家带着也没觉得有什么不好的。

    但是在中国，绿帽子三个字是什么意思，根本不需要解释。

    唐正龙解释了一下乌龟在中文里的一种意思，不出所料，大家还是不明白。

    “反正你们只需要知道，在中文里这是骂人的话就好。”

    “唐，你太坏了。”

    “谢谢啊。”

    ****
    第(2/3)页