第(2/3)页

    也许有人会问为什么王者峡谷里面击杀都是用英文，难道用中文不好吗？

    很多人觉得“Penta-Kill”五连绝世是一个崇洋媚外的词语，但是对于这个游戏来说，如果使用了“五杀”，难道不会太过于直白吗？就像在足球里面进球的时候都是说“梅开二度”、“独中三元”、“帽子戏法”!并且，气势方面英文台词更占优势，不熟悉的语言往往更有代入感，玩家不会受太多干扰。

    其实王者荣耀里面都是禁“杀”这个字的，天天从手机里传出杀杀杀的中文，家长直接会认定这是一款暴力游戏，游戏在家长的眼里都是能害人的，所以偶尔用下英文台词会使得玩家潜移默化的学两句英文，稍微有一点教育意义吧，像是个别的爆头游戏也一样，都是用英文替代，所以王者荣耀的各种杀不是“喷他Q”太有逼格，而是“杀杀杀”词汇太直白。

    还有直白的，就是听不懂的可能感觉更加霸气一点，击杀是多么激动的时候，用霸气一点肯定是气势就来了，用中文跟你说五杀！三杀！你的队伍摧毁了地方的防御塔！听起来气势有一点尬。

    最后就是使用的情境也很符合，我们用文字来描述一些言语的时候，有时候并不能身临其境的感受它的语境，所以说出来的话就会显得很不合情境，比如我们游戏中旁边用很有语调的英文说Victory，就比我们用中文说赢了更加的有语境更加的让人比较容易接受。

    Double  kill二连击破、Trible  Kill  三连决胜、UltraKill四连超凡、Panta  Kill五连绝世。

    Rampage杀人如麻！（击杀四人）

    Unstoppable势不可挡！（击杀五人）

    Godlike横扫千军！（击杀六人）

    Lengendary史上无双（超神）！（击杀七人）

    特别是四杀靠实力，五杀靠运气，那击杀的提示音，是非常震撼人心的，突如其来的发音，也会让全场对你行注目礼！就好像你在打麻将时突然自摸到一张五万，用力地拍在桌子上大喊一声“自摸！五万！”、斗地主中的“王炸”，表达一种“终结”的意味，类似于游戏中最后的“Victory！（胜利）”这种成就感，是难以言喻的。

    “终于六级了。”

    既然可以打排位，那无双自然不会懒得打匹配，打匹配一般在出现新英雄练英雄的时候他才会摸几把的，没办法，太苦逼，无双自认为做一个练英雄都不会坑的玩家，以前都是被天美逼去匹配的。

    怎么说？
    第(2/3)页