第一八四零章 巨大的文化和语言差异-《江湖枭雄》


    第(2/3)页

    “我就白扯了,我连二十四个英文字母都背不下来。”二河咧了咧嘴。

    “英文字母不是三十二个吗?”腾翔眨巴着眼睛犟了一句。

    “没有那么多,我记着就是二十来个。”罗汉随即插了一句。

    “得,这纯粹是盲流开会!”杨东听完几人的话,微微搓了搓手掌:“目前来看,咱们这边最麻烦的地方,还是体现在语言不通上面,我之前跟梅叔聊过,这边的主要语言是索语和阿语,只有少数平民,还有那些官员才会讲英文,咱们的沟通太麻烦了,就拿垃圾场那边的贫民来说,咱们根本就没办法跟他们交流,想要找一个同时懂得汉语和索玛里语的翻译,估计就像大海捞针,因为这地方国内连私人护照都不给批,更没有游客,所以绝对没人当这种翻译。”

    “是啊,找一个懂英文和当地语言的翻译还能好一些,之前罗帅不是说过么,国内那边也会有一些猎奇的游客来这边看看,他们雇佣的都是武装安保团,我们或许也可以尝试着雇佣一批这种队伍,在给咱们提供安全防护的同时,也能够充当翻译的角色。”张晓龙给出了一个提议。

    “嗯,这个办法不错,可以尝试一下。”杨东思考了一下,感觉除了这样,他们确实很难找到翻译了,点燃一支烟道:“在这边想找到同时懂汉语、英语、阿拉伯语和索玛里语的翻译,几乎是不可能的事情,估计除了大使馆,索玛里全国都找不到这样的人才,我会尽快给天驰打电话,看他能不能在国内找到索玛里过去留学的大学生,愿意回来给咱们担任翻译,同时你们几个也得尽快学习英文,不要求书写,但最起码得做到正常交流。”

    “我靠!我当年就是因为学习不好,才下校门当了个混子,没想到这混子混到最后,拼的居然也是文化底蕴!”腾翔顿时露出了一个悲伤的表情。

    “天地良心,我当年中考的时候,语文和数学的分数都考了一百四十多,但英语才考了不到二十分,没想到下了校门这么多年,还得接着学习。”黄硕也哭丧起了脸。

    “你们俩知足吧,你们俩好歹还有点底子,我特么小学都没毕业,早知道出来混还得学习,那我当年使使劲,可能都考上北大了!”二河同样很委屈。

    “你可拉jb倒吧,就你这样的还考北大!你考北大荒监狱还差不多!”黄硕一句话,引得众人一阵哄笑。

    “咱们玩笑归玩笑,但是这英文大家必须学,咱们这边的治安太差了,说句难听的,咱们一旦有人被武装分子给劫持了,如果不会说英文,可能连讨价还价和保命的机会都没了,所以这是硬性条件,你们必须得认真学。”杨东面色严肃的叮嘱了一句,然后看向了张晓龙:“下午我跟罗帅接触一下,让他帮咱们联络一下安保团队,到时候你选一下人。”

    “可以。”张晓龙点头应声。
    第(2/3)页