0013. 选择权,交给你-《扶我起来学数学》
第(2/3)页
如果说,让安如在孔雀、猫头鹰和公鸡中,选择一个,那她的第一反应,必须是中间的孔雀。
无论从名字,还是形象来说,孔雀,都是这一场展出的主角。
安如并没有在门上,看出什么异样,甚至在千染的提示下,也没能看到,门上的孔雀浮现出来。
安如轻轻地叹了口气,想不通个究竟,只好暂且放在一旁,又走到了左边的门前。
这扇门上,画着的,便是孔雀大钟左侧的猫头鹰。
猫头鹰,被关在笼子里,双翅垂着,蹲在横杆上。每当到了时刻,猫头鹰便会摇着头,眨着眼,仔细想想,像极了此刻的千染和安如。
如果说,是被囚禁的困局,那么,选择这只陷入同样困境的猫头鹰,听起来,也似乎有些道理。
孔雀和猫头鹰,都能说得通,那么公鸡,自然也是有些说法的。
R国人非常喜爱公鸡,因为公鸡的叫声象征着白天的到来,它驱走了寒冷、阴暗,带来了光明。
R国人认为,随着公鸡鸣叫的声音,黑夜中潜在的妖魔鬼怪也一并消失。
所以,在R国人的语言中,也有很多,关于公鸡的表达。比如,“допетухов”、“c петухами”。
R国还有一个非常著名的小说家,叫做果戈里。在他的短篇小说《维》中,便描述了公鸡在黎明时的叫声。
“传来了鸡啼。这已经是叫第二遍了;叫第一遍的时候,地神们没有听见。
惊慌失色的妖魔们看到哪儿有窗和门就往哪儿窜,想赶快逃出去,可是已经来不及了,他们就这样挤塞在门和窗的中间,一直留在那儿了。”
由此可见,在R国的文化中,公鸡的形象,也是很适合,用来描述逃出重围的。
安如仔仔细细地,将三扇门看了一遍,又回到了千染身边,将自己的想法,完完全全地告诉了他。
千染对于安如,竟能如此了解R国文化的事情,表示十分的震惊。
现在的年轻人,大多数都是对于西方文化,很感兴趣。也有一些人,或是因为明星,或是因为动漫,而对东洋文化有一定了解。
可地处北方的R国,虽是世界上有名的超级大国,可了解它的文化的年轻人,可谓是少之又少。
第(2/3)页