第(3/3)页

    “真正让我明白到，我永远都不可能是一个主妇，那还是在宝宝诞生之后，你知道整个家庭有了很多变化，有些事情是我做不来的。”王扬看向宴席一个方向，调整了一下身姿，微笑道：“所以单身妈妈也可以把孩子独自抚养长大。”众人发出一片轻笑，他这句话等于点了提名人之一《单身毒妈》的玛丽-路易斯-帕克的名字，这时王扬又道：“真是多谢了住在富人区的那些家伙。”

    “哈哈哈！”、“噢哈哈——”众人立时哄然大笑，“笑神经”被逗得完全不由自主，金盆洗手的小罗伯特-唐尼连连笑着摇头：“不是我，不是我……”电视机前的观众们亦爆笑不止，伊芙琳几近笑出眼泪，黑色喜剧《单身毒妈》讲述女主角南希面对意外丧夫的打击，为了养家和抚养两个儿子，她做起了二道毒贩子，向富人区邻居们贩卖大麻，神奇扬自然在讽刺比弗利山庄里吸食大麻的人。

    见众人慢慢笑停了，王扬微笑地举了举手掌，继续笑道：“不过那些变化还是带来了一个好处，以前老婆骂你的时候，你只能‘噢亲爱的，我知道错了，原谅我吧！我再也不敢了，但……你到底在骂我什么？’”嘉宾们轻笑声起，他已经满脸认真地道：“现在你多了一个选择……baby-is-hungry（宝宝饿了）！”他随即再次作呼叫状：“baby-is-hungry——”

    正当所有人张大嘴巴一脸笑容的时候，就见他微微瞪大眼睛，语气轻缓地道：“i-am-hungry（我饿了）。”

    “哈哈哈！”全场再一次哄堂大笑，不少人要靠住椅子背，现场大屏幕中，杰西卡笑得刘海都快乱了，那边的米歇尔-威廉姆斯也不禁抚掌而笑，这时舞台上的王扬突然一脸怒气，稍微尖细着声音：“i-am-angry（我怒了）！”嘉宾们骤然又是发出响彻全场的“哈哈”狂笑，没想到王扬马上抱了抱拳，大声道：“oh，oh！hello，i-am-wangry。”

    “哈哈……”一时间是一片更加响亮的爆笑声，镜头扫去的众人都笑得几乎东倒西歪，娜塔丽忍不住捶了桌面一下；瑞秋擦了擦笑出眼泪的眼眶。

    hungry、angry、wangry，电视前的观众们也是笑个半死；亚裔观众们倍受自豪和骄傲，看到了吧！这就是口才和幽默！这就是他们的大英雄神奇扬！

    “但是有时候，女人的‘angry’不是真的生气了，而是一种提示，男士们，记住了！”王扬的话让爆笑的气氛平缓了一下，好不容易笑停下来的众人期待着下一个笑点，只见他又模仿妻子地眨着眼睛，尖细声音笑道：“亲爱的，今天是什么日子？”他疑惑地道：“星期一？”又发怒道：“i-am-angry！”他顿时恍然大悟地笑道：“噢，我当然知道！anniversary（结婚周年纪念日）！我知道。”

    “哈哈哈——”众人发现无法不爆笑，被angry和anniversary这两个词联系起来的“提示性”逗得乐不可支，特别过着这个纪念日那个纪念日的已婚嘉宾们。王扬没有给他们喘息的机会，继续道：“但是又有时候，女人会有很多花样，‘不是！i-am-so-angry！’”他双眼左右一转，鼓起腮帮子呼出一口气：“不，你不是，现在你是so-scary（非常可怕恐怖）了……”在疯狂的爆笑声中，他又凑向麦克风补充了句：“jesscary。”

    “哈哈！”、“啊哈哈……”嘉宾们的大笑能量尽情地释放，镜头机灵地给了无数女士又羡又妒的jesscary，她已经过了最激动的爆笑时刻，此时正手托着脸颊，一脸陶醉幸福地望着舞台那边；镜头又切向现场另一位jesscary，莎拉-杰西卡-帕克，她和丈夫马修-布劳德维克亦是大乐；其他被镜头扫过的嘉宾都笑容满面。

    王扬并没有就此结束“ry”音笑话的意思，望着众人，又认真道：“顺便说一句，虽然女人有时候就像一只可怕的野猪（peccary），但我的箭术（archery）还不错，我可以应付的。”

    “啊哈哈！！”、“呼呼——！”全场嘉宾们又是大笑又是喝彩，海切尔、伊娃、霍夫曼等四位主妇提名人笑成一团，见镜头扫来更是起兴地扭动身子；另一位“单身毒妈”路易斯-帕克也是张口地笑。

    “所有的这些又让我意识到，女人都是angela（天使），什么事情在她们那里都是那么angela。”王扬终于转变了笑点，他稍微拖长声音：“无论什么事情，好的、坏的，所有一切都是angela做的。”

    嘉宾们、观众们都听出了一点味道，难道他又在打趣安吉丽娜-朱莉和布拉德-皮特？不过詹妮弗-安妮斯顿倒真成“绝望的主妇”了。接下来他的话似乎证明了这一点：“而男人都是angular（有尖角的，角形的，笨拙的，消瘦的），什么事情在他们那里都是那么angular，无论什么事情，好的、坏的，都是angular做的。”

    “哈哈。”嘉宾们已经纷纷忍不住笑出声了，brad（布拉德）的词意正是角钉等钉子，也就是angular，看来布拉德-皮特当初拒绝了“蓝手套”，神奇扬并不是完全没所谓，而且他是“爱《老友记》爱瑞秋”的人。

    “我们把每一对情侣称之为angula……”王扬说着停了下来，古怪地挑了挑双眉，忽然道：“好吧，我刚才用错了词！修正一下，所有男人都是godzilla（哥斯拉）怎么样？我们叫每对情侣……”

    “哈哈哈——”他没有再说下去，全场嘉宾早已笑翻了，不少人笑得需要喘息；电视机前的观众们也笑倒在沙发上慢慢缓劲，看了神奇扬这段脱口秀，就算这届金球奖接下来在沉闷中结束，这个夜晚都值了，真不愧是史上最幽默的最佳导演！

    “也许，为什么这个世界有那么多绝望的主妇？因为男人要么太angular，要么太godzilla。”王扬的话让稍缓的笑声再度爆起，他却认真道：“所以主妇们，别对他们那么好！但也不要太刻薄，你知道要是他死了……也许你又需要去卖大麻，你自己掌握吧！下面是音乐/喜剧类最佳系列剧女主角提名名单，她们是……”

    （未完待续）


    第(3/3)页