第(1/3)页

    2001年3月，第6届“三星杯”八强战在韩国首尔打响，比赛前一天，中国代表团一行登上飞机，准备前往韩国参加这个比赛。

    当然喽，说是说什么“代表团”，但这个代表团实在是有点寒酸，代表团团长老聂，算是整个代表团的领导吧，参赛棋手李襄屏，可能算是整个代表团唯一正式成员。

    出于众所周知的事实，所有人都知道如果只让他们俩去韩国的话，那可能他们马上都会失踪，在24小时之后就会进入失联名单，因此代表团还配备了一名翻译，算是整个代表团唯一的工作人员。并且这名翻译还不是专职的，是棋院临时从人外事部门借调过来的，因此只能算是一名临时工。

    翻译姓周，是个20多不到30的青年，据说人家可是北外的高材生，现在供职于外交部呢，不过这次被棋院拉壮丁来充当这个临时工，周翻译却没有一点不高兴的样子。因为据他自己说，他可是一位棋迷，这次去韩国的任务，在最开始单位可是指派别人去的，可他听说是老聂带“绝艺”参赛，他花了一顿饭的代价才抢到这个任务。

    中午时分，代表团出发了。尽管这个代表团如此寒酸，可身为团长的老聂却像是没有这方面的觉悟，他一副精力旺盛的样子，甚至连飞机上的泡菜都吃了不少，吃过泡菜后的老聂还在那叨叨：

    “李襄屏我跟你说，我不当这样的团长可是有很多年了，这次是专门为了你才讨下这个差事的，所以你这次一定要争气呀，要给我好好下......”

    “多谢聂老师了。”

    李襄屏表面上毕恭毕敬，心里却暗自吐槽，心说谁稀罕你这样的人带队参赛呀，反正我想了半天，就根本想不出你当这个团长对我有什么好处。

    还说什么给我压阵助威，可围棋比赛是靠压阵助威能赢下来的吗？因此这次去韩国，主要还是要靠人家周翻译呀，千万别在吃喝拉撒上出什么问题，这才能让我安心下棋。

    想到这，李襄屏决定对老聂不予理睬，他转向周翻译：

    “周翻译，在韩国那边，一切都没问题吧？”

    “你放心，一切都安排好了，”周翻译对李襄屏友好一笑：

    “在登机以前我特意和赛事主办方联系过，他们告诉我，赛场住宿这些事他们都安排好了，并且我们到了以后，他们会派人来接机，所以你到时安心下棋就是。”
    第(1/3)页