第(3/3)页 “好啊!”安楠意味深长地笑了。 “什、什么?”吊梢眼显然没想到安楠真的接了招,一时没反应过来她的意思。 安楠则直接翻到诗集中的某一页,照着上面的原版英文念了起来,她声音轻柔悦耳,口齿清晰,声调把握准确,轻重音分明,整首诗念得抑扬顿挫,饱满动听,即使听不懂英文的人听了都能欣赏到英语的韵律美和诗歌的节奏美。 一首英文诗被安楠流利地念完,旁边的听众顿时纷纷赞叹安楠发音标准,朗诵通顺流畅,裴斐更是两眼亮晶晶地看着安楠,一副小迷弟的模样:“念得太好了!” 安楠笑容灿烂地朝他一笑,然后定定的盯着震惊得合不拢嘴的吊梢眼,说:“怎么样?你还觉得我不懂英文吗?” 吊梢眼顿时羞愧得满脸通红,抬起袖子掩面而逃,连她爱慕的小男生也顾不上了,她在心上人面前丢脸丢大了,没脸再待下去。 “这位小姐,你刚才用英文念的诗实在太好听了!虽然我听不懂,但能听出来好听!对了,我先前听你说你是搞翻译的?”一个梳着大背头,身穿西装的中年男人突然走到安楠面前,笑得和蔼可亲地说道。 安楠点点头:“对,笔译和口译都有涉及。” “那实在是太好了!我是B市东方红锁业有限公司的老板,专门生产各种锁具、锁芯的,是这样的,我们公司最近从国外进口了五台做锁的机器,只是这些机器没用多久不知怎么的就没法用了,但跟着来作指导的国外专家已经走了,我们公司的人又看不懂说明书,因此一筹莫展,最近已经停工一周了,损失很大……不知道小姐能不能帮帮忙把机器的说明书翻译成中文?放心,只要翻译好了,钱不是问题!”中年男人简直像是抓住了救命稻草一样恳求安楠。 第(3/3)页