第二百三十四章 四个高兴的丸子-《彼岸青藤》


    第(2/3)页

    “你妈妈这个爱好也太占地方了吧?她收集那么多电影服装,你们家还不成仓库了?”云泽笑得好像花儿开在春风里。

    “放心吧,我家罗得岛的房子里有一个很大的服装仓库,在地下一层,还是恒温恒湿的。”白馨蕊答得落落大方。

    奥利弗和云泽同时撇了撇嘴,潜台词仿佛在说,白馨蕊你又开始装X。

    自从去过斯蒂文家之后,辰辰知道白馨蕊时常表现出的那种很令人反感的炫富,其实未必是在吹牛。

    一阵掌声之后,白发苍苍的农校长在夫人的陪同下走进了餐厅,他们身后还跟着几位相貌威严的老者,看上去像是一些大人物,当然,白馨蕊的妈妈,那个漂亮高贵的中国女子也走在其中。

    农校长先发表了一个简短致辞,他高度褒奖了国际生联盟对校园多元文化发展和跨文化交流所作出的贡献,又感谢了各个俱乐部的支持,及他们的辛勤劳动,并代表全校同学对到场的嘉宾们表示了欢迎,随后,A校的国际美食节正式拉开序幕。

    刚开餐不久,中国美食区就排起了长龙般的队伍,幸好大家齐心协力为每道餐食都制作了英文译名标签,并尽量在上面注明了菜品的配料表,营养价值等等,免去了不少口舌之劳。

    同学和家长们对这些色香味俱全的中国菜肴,以及它们稀奇古怪的名字倍感好奇,时不时脑洞大开地问东问西。

    这不,米亚指着一盘子青椒香菜等做成的凉菜,执着地问文瑾:“既然叫老虎菜,这道菜里的老虎在哪里?”

    文瑾正在张口结舌之际,薇薇安忙指着旁边的豆面糕和粉丝肉末做成的另外两道美食,说:“你看,这叫驴打滚儿,不是也跟驴子没有半毛钱关系吗?那道菜叫蚂蚁上树,我保证,这里面连一条蚂蚁腿你都不可能找到。”

    被麻婆豆腐辣得鼻尖发红的彼得两手不停地往火辣辣的口腔里扇着风,嘴里还不住地问着:“麻婆是谁?她跟那个著名的老干妈到底是什么关系?”

    义廷英语不好,却自告奋勇地站出来和彼得掰吃,结果连自己都快被绕进去了。

    看到装肉丸子的银色布菲锅前立着的小牌,戏剧社的监督卢卡斯博士吓得脸色都变了。他拿起上面写着“FourGladmeatball(四个高兴的肉丸子)”的牌子给羽悠看。

    羽悠低头看了一眼,不禁哂笑,从上面的笔迹上判断,这个小牌肯定出自陈义廷的手笔,他居然把“四喜丸子”给硬生生地直译了。

    卢卡斯博士脑洞大开地发表自己的看法:“这太不可思议了,难道这四个丸子会在月圆之夜被灵魂附体,可是,它们究竟为什么会这么开心呢?”

    羽悠忙不迭地跟老师解释道:“这并不是说,四个丸子心情愉快,而是用四个丸子隐喻人生中‘福、禄、寿、禧’四种吉祥。”

    卢卡斯博士似乎觉得很深奥,连连摇头:“天啊,四个肉丸子居然还能隐喻出幸运、财富、生命和爱情!在你们中国吃一顿饭还要懂得哲学和隐喻吗?原来你们这些来自中国的小孩,从小就是在这样博大精深的文化环境下生长起来的,怪不得成绩都这么优秀。”

    那边厢,罗斯和莉莉一对儿双胞胎正在扶着脸色发白的妈妈,并将餐巾纸递过去。

    辰辰看到双胞胎的妈妈一副泫然欲吐的表情,心里咯噔一下,哎呀,该不是有的菜品变质了吧?
    第(2/3)页