第(3/3)页

    他一边划船一边介绍路边的各种学校，以及学校们的轶事。

    比如青霉素的发明者在圣约翰读硕，金庸在圣约翰拿了个哲学的硕士学位。

    再比如国王学院的著名地标——叹息桥，本来它长的不是廊桥的模样，是考试不及格的考生哗哗的往下蹦、失恋的人也往下蹦，连失宠于伦勃朗公爵夫人的大诗人拜伦也往下蹦过，于是校方就把它封了起来。

    有事没事就往下蹦，还是同一个地方，国王学院不要面子的啊？！

    路过一座看起来很不起眼的小石桥时，船工突然激动起来：“这个桥跟你们中国一个很有名的人有关系！”

    接着他用诡异腔调的中文深情的念了起来：“秦秦德，卧奏了，正如卧秦秦德来……”

    “挥挥衣袖，不带走一片云彩。”沙蓓蓓念道，徐志摩的《再别康桥》。

    康桥，不是桥，就是剑桥，abridge。

    在普通话里，abridge听起来更接近康桥，而不是剑桥。

    关于这个单词为什么会翻译成剑桥，有多种说法，一种说法是这玩意儿是日本人翻译的。

    a-≈gt;けん-≈gt;剣

    还有一个说法是粤语区的人翻译的，粤语的剑读gi第三声，客家话的剑念kia    一声，听起来都挺像a。

    以及还有说法是abridge=ap+bridge，ap是兵营的意思，感应一下，士兵们带剑这个操作很正常嘛，于是就剑桥了。

    总之，前辈们是规则的制定者，就照他们的方言来。

    坐在船上，河岸两边没什么人，只有桥上才有夹书而过的学生。

    “我很难理解，能考上剑桥牛津的人，还会挂科。”在沙蓓蓓心中，这些人都是人中妖孽，不是正常人，也不会有正常人的苦恼。

    国王学院的知名情圣拜伦，除了跟公爵夫人有一腿之外，还是减肥达人，但是减肥减得过于成功，三十六岁就死了。

    他在人生最后几年认识了另一位有名的诗人雪莱，此人重度厌食症，死于0岁。

    “看见没，不要太瘦，瘦成骷髅对身体不好，以前有一个大胖子，在街上遇到枪战，被人哒哒哒的扫，中了好几枪，去医院晃了一圈，医生一检查，子弹都卡在他的脂肪层里，完全没有伤到内脏，最后住了几天就出来了。”

    “可是……再胖，脖子上也不会有太厚的脂肪呀。”沙蓓蓓说的是前一天在网上看到的那个视频，三个人、大白天，忽然被人从后面扑过来，直捅颈动脉。

    网上又掀起了要女孩子学防身术的风潮，沙蓓蓓评论说那种无差别的攻击，就算是泰森都挡不住，结果被一帮不知是男是女的东西攻击为“直男癌”“看不起现代女性”。

    “我讨厌直男癌，也讨厌沙雕田园女权。”沙蓓蓓抽搐着嘴角，她从小跟着特警大队的教官邻居练武，特警赶上这事都未必能反应过来。

    这些看看防身术视频的沙雕，就觉得自己能所向无敌，个个都是惊奇队长了不成？

    顾淼揉揉她的头发：“你跟沙雕生什么气，我们去吃好吃的。”

    现在，在文盲二人组的心中，有一个凉皮指数，就是看各个城市中餐馆的凉皮价格，判断这个世界是不是可爱。

    都柏林的凉皮5欧元，但是……巨难吃，黄瓜是腌过的，酸的令人怀疑人生。

    牛津的凉皮6英镑，剑桥的凉皮78英镑。

    “剑桥可能要毁灭了。”沙蓓蓓默默的飘去隔壁吃了下午茶。

    英国人出色的就是下午茶了，但是挑的这家剑桥网红店并不可爱。

    点了一堆，居然都卖完了，只好退而求其次的点了柠檬蛋糕，

    结果蛋糕胚不是细腻的海绵蛋糕或戚风蛋糕，而是颗粒很粗的磅蛋糕，并且甜的要死。

    沙蓓蓓对老外的舌头一直感到迷惑，死甜死甜的，他们感觉不到。

    微微有点辣，他们就能上天入地。

    黑胡椒对他们来说已经是非常非常辣了。

    也就墨西哥人好一些。

    “欧洲整个就是大无锡啊，嗜甜不吃辣。”沙蓓蓓嫌弃的戳着蛋糕。

    最后绝大部分是顾淼吃掉的，为了安抚沙蓓蓓的情绪，他们去了隔壁吃了中国汉堡——肉夹馍。

    老板……是东北人。

    就这样吧。


    第(3/3)页