第78章 以诗词为菜-《超脑男神》
第(2/3)页
说到这里,段凌飞端起旁边准备好的卤汁浇了上去,整条鱼顿时出了“吱吱”的叫声。
“切开的鱼形如“松鼠”,浇汁时会出“吱吱”的叫声,松鼠鳜鱼因此而得名。”
段凌飞一边说,一边做了个请的手势,而白幽情也微笑着拿起筷子捡了一块鱼肉送入口中,双眼顿时绽放出惊喜的光芒。
“酸甜可口,很好吃哎。”
“那当然,关于鳜鱼的美味,我国古代的诗人早有形容,唐代诗人张志和有一渔歌子是这么说的……”
段凌飞清了清喉咙,背诵道:“西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥。青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归。”
背完之后,又用简单的白话文解释了一下。
白幽情虽然是外国人,但是中文功底本就不弱,段凌飞稍作解释后她便明白了这诗的意思和意境,顿时出了阵阵感叹:“这诗好美,这种自由的生活真令人向往,我觉得写这诗的诗人一定很浪漫。”
“当然,我也这么觉得。”
……
两人说话间,服务员又将第二道菜端了上来,这是一道素菜,盘中有数百根湛清碧绿的嫩枝,摆放成精致的扇形,光看颜色就让人赏心悦目。
“这是什么?”白幽情好奇的问道,盘子里的食材她从未见过。
“我们国家宋朝时有一位大诗人名叫苏轼,他写了一《惠崇春江晚景》,全诗是这样的。”
段凌飞深吸了一口气,背诵道:“竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知。蒌蒿满地芦芽短,正是河豚欲上时。”
“听起来好像很美啊,说的是春天来了的意思吗?”
“没错。”段凌飞点头微笑,心中对白幽情的汉语水平也觉得有些敬佩。
“可是,这和这道菜有什么关系?”
“诗的第三句是蒌蒿满地芦芽短,其中蒌蒿又名芦蒿,是一种江南地区的特产植物,多生长于水边,算是本地的特色菜了。”段凌飞一边说,一边做了请的手势:“尝尝看,这道“清炒蒌蒿”你在别的地方你还真吃不到。”
第(2/3)页