第(2/3)页

    “顾特助，这是总裁那边刚刚给我的文件，马上就要用。这不，我们部门现在没有懂西班牙语的，听她们说，顾特助你好像懂，所以……”

    “西班牙语我也不是很精通……”

    “你也不懂吗？”经理的表情一瞬间更加颓丧。

    “不过我可以试试。”西班牙语和法语是一个语系，应该不会有太大差别才对。

    “真的？那快帮我看看，现在就要！”

    ……

    对于这个平日看似威严，实则和蔼可亲的经理，顾粥粥也受过他的照顾，一直都很尊重。而且话都已经说到这个份上了，也只能硬着头皮上了。

    事实证明，文件翻译的远比她想象的要简单。顾粥粥天生对文字和语言就很敏感，无论学什么都很快。

    法语和西班牙语是一个语系，她大多单词都认得，只有少部分的专业词汇需要查阅资料，但也不用很久。

    半个小时不到，顾粥粥已经将整份文件翻译完。放下笔，仔仔细细的查阅一边，见没有差错，才交到紧张的连坐也没坐，一直紧紧看着她的经理手中。

    “好，好，好。”经理将文件看了一遍，脸上的紧张之色终于散去，兴奋的连叫三个“好”字，用力拍了拍顾粥粥的肩膀，“顾特助，你放心，等下我就跟李秘书长给你报奖金，今天多亏了你啊。”

    “没事，总裁那边不是急着要吗？我这里就有传真，不然我先在打出来，然后……”

    “都已经过下班时间了，就不麻烦顾特助你了，我让我那边的人打一份传真过去。哎呀，顾特助，今天还好有你啊。”

    顾粥粥把千恩万谢的经理送走，才微微松了口气，然后拨通秦妍的电话号码。

    “已经到了？”秦妍的声音一如既往的淡淡。

    “没，我刚刚有点事，现在才做好，准备出，估计晚点才能到，所以给你打声招呼。”顾粥粥摇摇头说道。

    秦妍给她说的是7点，但是先在已经快6点半了，又是下班的高峰期，7点前无论如何都是赶不到的。

    “这没关系，我在医院等你，你什么时候忙完，什么时候过来。”秦妍毫不拖泥带水的回答道。

    “嗯，麻烦了。”顾粥粥道了声歉，才挂了电话，然后快收拾东西，出了门。

    …………

    祁臣坐在会议室里，听着合作方的代表，用流畅的英文解说着他们之间合作产品的优秀和亮点。
    第(2/3)页