一百零一章 欧昭雪的猜想-《穿越大宗师之路》
第(2/3)页
李子信一脸惊讶的看着她,猜到了?猜到什么了?
看见他脸上毫不掩饰的惊讶,欧昭雪越肯定自己的猜测了,“现在的中国能够象你一样,写出这样经典诗词的人已经是凤毛麟角。实话实说,看了你的诗词后,我才现自己以前写的诗词也就一两能上得了台面了。我一直在思考,为什么国内这么重视国学,也非常重视古诗词、文章,但是看的人多,能写出经典的人却非常少呢?”
这个话题非常吸引人,连一直花痴的褚飞秦都露出了深思,叶雨致也是一样。
“为了翻译西方的科学、文学资料,很多学英语、德语、法语的人都现在国内根本学不好这些语言,只有你身在英国才能学到正宗的英语,只有你身在德国、法国才能学习到真正能用的上的德语和法语。在国内学不好是因为国内根本就没有那个环境和氛围,同样出去学也就是为了那份环境和氛围。”
三人听到这里都若有所思,李子信心里隐隐约约有点明白欧昭雪的意思了。
看到李子信没有反驳,欧昭雪仿佛受到鼓励一样,有些激动的说:“你是不是也是这样,一边写小说一边把自己完全代入角色之中,甚至是代入他们所处的那个年代,才能以李白的豪迈洒脱写出《将进酒》,才能以杜甫的忧国忧民写出《兵车行》,因为当你完全进入角色的时候,你就是李白,李白就是你,你也是杜甫,杜甫也是你。”
欧昭雪说完,漂亮的大眼睛一瞬不瞬的看着李子信,仿佛一个要求奖励的小女孩。
褚飞秦和叶雨致都好奇的看着李子信,欧昭雪的这个猜测虽然新奇,但是想一想还真的有点道理。
李子信也在沉思,写出前世那些经典的诗词,一是想把前世那璀璨的国学文化带到这个世界,让自己能看到自己熟悉的东西,另一个嘛就是卖弄了,他才不相信如果有另一个人有他这样的经历,会不把自己知道的经典复制出来,那简直会把人憋死。
但是在写出这些诗词文章的时候,其实也有不少的隐患,现在写的少还不觉得,要是写的多了,想象一下自己前一刻还象苏东坡豪迈的喊着“大江东去,浪淘尽千古风流人物……”后一刻却变成了柳永的“杨柳岸,晓风残月。”这样的转变难道不让人吃惊吗?难道不惹人疑窦吗?
确实,苏东坡也写过细腻的词,但是转变多了终究是一种不妥帖,李子信一直就没有想过要弥补这一点,他觉得即使是有人疑惑甚至是怀疑那又怎么样,难道他敢说这不是自己写的吗?
但是当欧昭雪提出她的设想的时候,李子信突然觉得这是一个好理由,尤其这个理由还是欧庆民的孙女,司中原的徒弟,京都大学讲师欧昭雪提出来的时候,这个观点就尤其可信了。他甚至觉得这个观点要是传出去,即使是自己否认恐怕也没有人会相信了,因为欧昭雪的社会公信力要比自己强的多,何况她的身后还站着两位影响力巨大的人。
李子信笑了笑,没有说话,但是他的眼睛中却满是赞叹之色。
“我就知道,我就知道一定是这样的。你只有把自己完全代入到那个年代,代入到那种性格才能深切的体会到那种思想,才能把每一诗词都写成经典。”欧昭雪喜滋滋的样子,好像得到了什么了不得的奖赏。成熟的身材和面庞与天真烂漫的性格组成了一副让人永世难忘的绝美画卷。
褚飞秦的脸上一副恍然大悟,“子信原来你是这样做到的,怪不得你一边写自己的小说,另一边还能写出象熊沐那种风格的小说,甚至写的比熊沐都好。在这一点上,你肯定也是用的这种方法吧。”
第(2/3)页