第(2/3)页

    “唔，这似乎是一个戒备森严的城堡！而且想从这些土坡上渗透，将会是一件十分困难的事情。”

    这一点南希.格林倒没猜错，这些土坡上不但布满了荆棘，而且在荆棘从中还隐藏了，使用照明弹的地雷。这不会对人员进行杀伤，但想要自荆棘从中渗透的时候，很容易触照明弹地雷，而暴露自己的行踪。

    “李队长，您是中国人吗？”

    帮南希.格林提着大包小包行李的李二杆子一面哼哼哈哈的点头，一面问了一句。

    “是啊，我是中国人。南……南……南小姐，秘书是干什么的？”

    南希听到李二杆子把自己叫“南小姐”不由捂住嘴轻轻一笑。

    “秘书，秘书就是帮助老板处理一些诸如琐事的随员，有点像……有点像你们中国的师爷，当然，我比他们的工作能力更强！”

    “喔！我明白了，也就是说，你要和我大哥天天在一起了！”

    听到这位金美女是唐云扬的师爷，李二杆子算是明白秘书的含意了。而且，这样的金美女将会和唐云扬朝夕相处，这使他很容易就想到那事上去了。

    “唐先生是您的大哥，这……”

    李二杆子点点头，不无得意道：“是呐，他是我大哥，哦，当然了南小姐，您不要误会，我们是异姓兄弟，也就是……也就是比亲兄弟还亲的那种兄弟。”

    “哦，是嘛？你们是那种……”

    李二杆子自己曝出的身份，引起了南希.格林的兴趣。作为一个对于中国文化相当感兴趣的人，水浒的故事她是读过的。

    当然，她最早读过的是美国译自文艺复兴时期，意大利米兰出版的《佛牙记》。这本书的译者是意大利著名翻译家安德拉斯。在这本书中，安德拉斯截取了《水浒》中关于鲁智深的故事来编译成书，并标明《佛牙记》是“水浒的故事”。

    全本还是在她掌握了汉语之后，她的父亲托人从中国带来给她的。虽然由于文化的差异，她不大能全懂，但比之普通美国人，对于中国她了解的就相当多了。

    李二杆子点头道：“是啊，我们是那种拜把子的兄弟……不是亲兄弟！”
    第(2/3)页