第一章 空间态语言-《陆泽的梦想纪元》
第(2/3)页
但到了现实中后又不一样了。
星灵网的实时翻译虽然仍然能起作用,但总不可能每当陆泽说一句话就通过纳米机器人去修改他人耳朵听到的内容和眼睛看到的口型变化吧。
虽然星灵网确实有这个能力,但这却是核心规则中明文禁止的事项。
这样一来,就算有着星灵网的实时翻译,也无法完全避免语言不同给交流双方带来的不便。
所以杨海建议陆泽最好在掌握了人类语之后再开始他的旅行。
说学就学!
在与杨海和爱丽丝告别后,陆泽和陆离同时开始学习起了这门如今全人类通用的语言。
陆泽对自己的语言天赋充满了信心。
就比如他的英语八级,可不是抱着辞典死记硬背出来的,而是因为对科技感兴趣而抱着一部一部的大部头外文书籍研读的时候不知不觉就看出来的。
相比于虚拟游戏,陆泽也确实对这门改变了人类命运的语言更加感兴趣,他一直坚信兴趣是一个人最好的老师,所以他毫不怀疑自己能很快掌握这门语言。
然而随着时间的流逝,他却动摇了,直到三天后的现在,他的自信终于半点都不剩了。
他清楚地知道自己的对于人类语的兴趣不但没有减少,而且随着对人类语的了解正变得越来越浓,他渴望掌握这门语言,但偏偏在学习的过程中遇到了自己怎么也过不去的坎,哪怕有星灵网的帮助也没用。
这是什么鬼语言啊!
一种语言居然有三种形态!
前面两种“自由态”和“专有态”也就罢了,在陆泽看来无非就跟过去日文中的平假名和片假名差不多,一种用来书写日常语言,一种用来书写专有名词。只不过文字的数量比起日语五十音要多个十几倍而已,总共不到一千个字或者说符号,相比于把汉语当做母语的中国人都认不出十分之一的汉字来说简直容易太多了。
当然了,人类语在设计时本就考虑到了学习的难度问题,容易学也是应该的。事实上,陆泽在星灵网的辅助下只用了大半天的功夫就把所有的文字发音和书写方式都记了下来。
其中自由态属于表音文字,学起来最容易,只要掌握了基本的发音规律,看见一个字就能将其读出来,这也是人们日常交流中最常用的语言。
而专有态则属于表意文字,比如元素周期表中的每一种元素都有一个单独的发音,但却是通过象征着电子层序数和外层电子数的符号来书写出来的,对于化学式,也可以用这些象征着元素的文字通过某种方式变形来组成。这却是比过去的任何一种语言都要直观多了。专有态用来书写专有名词,是科学中常用的语言。
而除了这两种形态外的最后一种形态则是让陆泽无比抓狂的“空间态”,或者说“思维态”了。
顾名思义,空间态文字想要在纸上写出来是不可能的,如果想要写出来,就只有在三维空间中才能进行,或者就只有用专有名词来指代。
当然,这并不是绝对,之前说的将象征元素的文字通过某种方式变形来组成化学式其实也是空间态最简单用法,简单的化学式可以直接在纸上书写出来,但更复杂的就不行了。
第(2/3)页