第(2/3)页 他知道,中文名字和英文名字在姓与名的书写上是相反的。中文名字姓在前,名在后,英文名字名在前,姓在后,换句话说,这名字若翻译回中文,应该是ye在前。 “华夏人应该是叫他ye,yu。”布朗念了一声,摇头笑道,“华夏人的名字可真难念。算了,还是叫他ye吧,简单多了。” 翻开书页,他便读了起来。 越读。他的眉头就皱得越紧。 读完,翻回到第一页,再读一遍。 读了两遍后,他有些怅然若失地放了下《审判》,道:“看来,我是属于那29%的。” 他耐着性子读了两遍。读得似懂非懂,但总觉得好像很厉害的样子。 “感觉像是表现主义作品……”布朗皱眉道,“这种小说都是很难懂的,到底是好是坏,看看明天报纸上大师们的评论就知道了。现在嘛……唔,先吃午餐吧,肚子饿了。” 说完,他便起身,在冰箱里翻箱倒柜了一会儿后,简单地做了份意大利面,又煎了块牛排。 本想开瓶红酒,但想到自己正在休病假,疗养身体,他只得恋恋不舍地打消了这个诱人之极的主意。 吃完午餐,看了会儿电视后,布朗便回房午睡去了。 时间慢慢过去,差不多伦敦时间下午两点的时候,他才穿着睡衣出了房门,回到了客厅,在沙发上坐下。 打了个哈欠,拿起遥控器,打开电视,换了不少频道,布朗百无聊赖地看着,心里觉得实在枯燥极了,电视也没什么好看的。 目光四处扫动间,一本书跃入了他的视野中。 封面以灰黑色色调为主,画着一个人的侧面剪影,他的脸颊似乎很消瘦,有着细长的鹰钩鼻和突出的下颚,嘴上叼着一个烟斗,头上戴着的应该是一顶猎鹿帽。 正是那本似乎已经被他遗忘,此刻正躺在角落里无人问津的《福尔摩斯探案集》。 “反正也没事干,就看看吧。”这么想着,布朗关掉了电视,拿起了《福尔摩斯探案集》。 翻到目录页,他发现,书里收录了一个长篇,四个短篇。 第(2/3)页