陆丰用英语说:“No need to thank me, it’s our joint effort.(不需要道谢,咱们共同努力的结果。)”作为北大的副教授,他的英语可是相当顺溜的。
帝罗乍一听,又惊又喜,说:“Hey, man, your English is really good.(嘿,伙计,你的英语真不错。)”陆丰浅浅一笑,谦逊了几句。帝罗说:“My Chinese listening level is also very good, you can try without doubt.(我的中文听力水平也挺不错的,不信你可以试试。)”陆丰说:“真的吗?”帝罗说:“Sure.(当然。)”陆丰呵呵一笑:“看来是真的。”
理查德说:“King Dragon comes immediately, ready to blow up the bridge.(霸王龙马上到,准备炸桥。)”
帝罗看了看傻愣的陆丰,以为他被吓傻了,说:“Man, don't be afraid, give these two bombs to Richard.(哥们,不用怕,快将这两个炸弹交给理查德。)”
陆丰这才回过神来,忙接过炸弹,跑过去交给了桥上的理查德,问:“就这两枚炸弹,能炸断整个桥吗?”
理查德说:“This bridge is the end of the swivel structure, span up to 200 meters, unless it is stepping on the spring, absolutely can't jump over.(这座桥端头是转体结构的,跨度达到200米,除非霸王龙脚底踩了弹簧,否则绝对蹦不过来。)”