第(3/3)页

    “大小姐，你，以后能不能……”方笑刀看着令狐凝鸢的俏脸，以及她在自己面前所流露出的真实可爱表情，眼眸里闪耀的尽是温柔。

    “什么？”令狐凝鸢歪了一下脑袋，将下巴靠在了抵在桌子的手上。

    “能不能不要在我面前表现的这么可爱，我会心动。”方笑刀忍不住又一次吐露出了自己的心声。

    “那只能证明你是一个正常的男人。”令狐凝鸢似乎一点儿也不在乎方笑刀的话，继续保持着可爱的表情状态。

    “大小姐……”方笑刀有些不知道该说什么了，他了解她，知道她又要开始捉弄了他了。

    “你可以叫我小凝。”令狐凝鸢甜甜的笑着。

    “下一句是不是要说，因为你是我哥哥，所以我可以赋予你叫我小凝的权利？”方笑刀学着令狐凝鸢的样子，用一只手撑着自己的下巴，歪着脑袋与她对视。

    “no，猜错了，我要说，因为我是你妹没，所以你可以叫我小凝，我不反对。要知道，这是连我老公，都没有的权利哦。”令狐凝鸢轻轻摇了摇头，或许是无意间的，“老公”两个字咬的比较重。

    “这两句话的意思不一样么？”方笑刀苦笑着问道，他哪里不明白令狐凝鸢的意思，他其实心里也放下了，只是，有的时候，真的忍不住，心动。

    “不一样，主谓颠倒了，这要翻译成英文，就完全是两种时态了。”令狐凝鸢装作没有现方笑刀的语气变化，继续天真灿烂的说道。

    “小凝大小姐，这两句话可以用一句英文表示出来，在英文中，它们的主谓可以是一样的。”方笑刀无奈的笑着摇了摇头。


    第(3/3)页