第(1/3)页

    　　先生们、女士们，今晚，我该向大家说句再见了。

    　　也许我们曾见过面，也许我曾很不礼貌地对待过你们中的某位先生、女士，但请原谅我的种种不礼貌，更谢谢你们对我的支持，是你们让我们汉华成为一家伟大的公司，也是你们让我们做到了最好。

    　　我二十岁的时候到剑桥镇求学，探寻人生的意义是什么？也正是在伟大的MIT，让我意识到了信念的力量。在那里，我知道了只有我们合作，团结在一起合作，我们或许真的可以改变世界。

    　　这一点，即使是我在社会的现实面前碰得头破血流，我仍然坚信。

    　　我很幸运，在我四十岁的时候，找到了我一生最好的伙伴——明和栋！

    　　十五年来，我们一起创业、一起奋斗，终于创立了一家世界上最伟大的公司，我们也终于用一部小小的iPhone改变了这个世界。

    　　明，过去十五年中，你不仅仅是我的上司，也是我最好的朋友、伙伴。你担任了一个引我们前进的职责，正是你的睿智与魄力，让我们的公司、我们的团队做到了最好。

    　　栋，你是我认识的人中最有才华的，如果没有你和你的团队，我们不可能如此成功。谢谢你和我们汉华研究院的所有同事，正是你们的努力，让我们有能力改变世界，站在了世界之巅。

    　　先生们、女士们，是你们也是我们，我们一起改变了这个世界！

    　　今晚，我将离开这家伟大的公司，因为我已经疲倦了，再也跟不上它的步伐，但是我对汉华比我认识明和栋时更加乐观.

    　　我希望你们相信，不仅仅相信我们能够为世界带来改变的能力，也相信你自己能够改变这个世界的能力。

    　　希望你们坚信技术驱动一切，这种信念存在于每个汉华成员的心中。

    　　是的，我们能改变世界。

    　　是的，我们改变了世界。

    　　是的，我们未来还会再次改变世界！

    　　Kyle的告别演说大致如此，英文毕竟不是李家明的母语，他能欣赏其精彩之处，却无法准确地用国语翻译出来，但如雷般的掌声表明这是一场成功的演讲。

    　　在掌声雷动中，站在舞台左侧的李家明鼓着掌走过去，与这位即将离开的老伙计、老朋友拥抱，在他耳边小声道：“Kyle，我尊重你的选择，也希望你有个快乐的长假。”
    第(1/3)页