第14章 外国文献翻译-《超级许愿系统》
第(2/3)页
张昊回到寝室,陆峰三人正在寝室里等他,从他们****的表情中,张昊看出了幸灾乐祸的意思。
“你们吃饭没?”
张昊放下外卖,坐到自己的位置上吃了起来。
郑俊凯笑道:“三哥,你的外文翻译是不是也没过?”
张昊正吃着饭,奇怪道:“为什么这么说?黄老师可没有那么严格。”
“别装了。”
刘斌接着说道:“隔壁班叶文佳的外文翻译都被黄老师毙了,你的哪能幸免?”
“切,那是他。”
张昊嘴里吃着饭菜,满不在乎地说道:“怎么能跟我相提并论。”
“吹,继续吹!”
陆峰也不相信他:“老三,你不要难过,失败并不可怕,多失败几次你就习惯了。”说罢哈哈大笑起来。另外两人也是附和道:“老大说得对。”
“反正我的论文没问题,你们爱信不信!”张昊随手点开了一个视频,边看边吃。
“不可能!”
要说寝室里谁的英语最好,非刘斌不可。要知道他可是四人中唯一一个过了英语六级的人。就连他,看起专业的外国文献也是云里雾里,别说翻译,能看个三分懂已经是超常发挥了。
张昊将自己U盘丢了过去说道:“不信你们自己看呗,哥翻译得可好了!”
“切,都是谷歌翻译扒下来的,有什么好看的。”
话虽如此,但陆峰三人见他信誓旦旦的样子,还是围在桌边看起了张昊的论文。这一看不要紧,三人皆是张开了嘴,不可思议地看着电脑屏幕。
“我靠,翻译得真好!老三,你不会是乱翻的吧,原文根本不是这个意思。”陆峰惊讶道。
张昊翻了个白眼道:“你说呢?”
刘斌读完不禁跑到张昊桌前求道:“老三,你是在哪个网站翻译的?快把网址给我!”
“对对。”
郑俊凯也反应过来说道:“三哥,快把网址给我们。我们昨天弄的还是不行。老师让我们继续改,要不然就别想毕业!”
第(2/3)页