第(2/3)页

    没有什么是比这更加不幸的了。罗克很清楚。在圣迭戈警察局里还没有哪位警长可以在七十二小时内破获一起精心策划的案件，至于他本人，作为花费了一万美元才升到警长职位的腐败警察，收受贿赂才是他的专长。而打击犯罪不是。

    然而这也意味着，他将会很快失去本已唾手可得的东西……

    警长抚摸着自己光秃秃的前额，感到脑仁正在隐隐作痛。

    “你的咖啡，克里斯。”罗克夫人从厨房里端着一杯咖啡走出来，放到罗克面前，然后开始劝说他。“不过我觉得。就算你再想一百年，也不一定能把答案想出来。所以我建议你现在休息，睡上一觉……”

    “你认为我现在能休息吗？”罗克反问到，接着大声说：“只要想到那个该死的副局长职务，我就没办法睡觉！”

    “那就不要想它。”

    “这不可能。”

    “听我的，不要想它。”罗克夫人耐心的劝解着，“放松，克里斯，就算当不上副局长你也不会有什么损失——”

    “不会有什么损失？”警长尖叫起来，“你说不会有什么损失？真见鬼，我已经为那个职务花费了五万美元，现在我可不希望看到这笔钱就这么白白损失掉……上帝，不会有什么损失？”他重复了一遍，然后将音调再提高了一个分贝，“我的损失大了！”

    “小声一点，不要那么激动。鬼门http://www.biqugezw.com/1_1219/难道你想所有人都知道你的职位是买来的吗？”罗克夫人责备到。然而，尽管她要求罗克放低音量，但她自己制造的噪音却比警长还高一些。

    因此警长开始生气，声音也不再受任何控制。“就算他们知道又怎么样？所有人都知道我是腐败警察、都知道我向黑帮收取保护费、都知道我在中国人的武器公司里拿钱，难道你还认为他们不知道我的职位是买来的？”他激动的挥舞着双手，“没有人知道？这真他妈的太可笑了！”

    “克里斯！”罗克夫人的情绪也迅速激动起来，“如果你再说脏话，哪怕一个字，我就把你踢到屋子外面去！”

    当然这只是一个威胁，无论从哪个方面说，她都不可能把自己的丈夫踢到门外，但罗克夫人的威胁一向都很有效果：许多人都知道，罗克警长对他的夫人存在严重的畏惧感，或者更直接的说，他惧内。

    所以警长的怒气立刻消失了，一点也没有剩下，就像从来没有过一样。不过这时候他们的争吵也到了结束的时候——敲门声恰到好处的响起来，于是罗克走过去打开门，看到他最得力的手下西蒙.巴克正在门外喘气。

    “西蒙，”警长很奇怪，现在已经是半夜，并不是一个适合登门拜访的时间，“你有什么事？”

    “线索，长官。”巴克喘息着，“我得到一个线索。”
    第(2/3)页