第(2/3)页

    “那么你准备去什么地方？”

    “天知道，或许我应该回到加利福利亚去。”奥康纳耸了耸肩，“不过我在那里还有一些小麻烦没有解决，所以我很可能会去另一个地方。”

    “也就说你还没有想好。”秦朗点点头，然后转向邓肯，“你又准备去哪里，邓肯？”

    “我觉得我应该跟着你，伙计。你是一个很不错的搭档——”

    “保护伞。”肖恩.奥康纳打断邓肯，并且一针见血的向秦朗指出他的目的，“显然，他只是想依靠你的力量为他解决那些他不能解决的麻烦。东方人，我建议你最好离这个英国佬远一些。”

    “这简直就是胡说八道。”邓肯气愤的回敬到，“我可不像你那样四处制造麻烦，肖恩.奥康纳。”

    “是吗？那么你能解释一下，刚才那些攻击我们的快枪手是怎么一回事吗？”

    “我怎么知道。”

    “但我听到某人说过，他知道那些人是来找谁的。”奥康纳挖苦似的说，“我想你还不会那么健忘吧，桑迪先生。”

    “没错，我说过。但那不过是一种猜测。”邓肯不甘示弱的讥讽到，“而在某个试图拿我当作诱饵的家伙肩膀上挨了一枪以后，我得到了一个新的猜测：那些家伙的目标是你，而不是我，奥康纳先生。”

    “噢，是吗？我倒觉得他们向我开枪不过是因为看穿了我的策略……”

    “等一等，先生们，都保持安静。”秦朗终于开口了。他明白，如果没有人站出来干涉的话，肖恩.奥康纳和邓肯.桑迪一定会陷入长时间的争吵之中，并且谁也无法说服谁，更得不到一个答案。

    而他要知道的只有答案。

    “我们一个一个的来，先生们，看看我们都有什么样的麻烦。”他建议到，“邓肯，从你开始。”

    “为什么是我？”

    “因为我们都觉得应该从你开始。”奥康纳说。

    “这不公平！”

    “现在不是谈论公平或者不公平的时候，邓肯。”秦朗认真的看着邓肯，“我们要做的是尽快找到一个答案。”

    “好吧……”既然没有更正的余地，邓肯只好开始，“上个月，我在圣弗郎西斯科开枪打死了一个人。”

    “就这样？”

    “还能怎么样？”

    “还能怎么样？”奥康纳重复到，“桑迪先生，你总不会无缘无故就开枪把那个倒霉蛋打死了吧？”

    “是我的枪走火了。”邓肯辩解到，“当时我和我的朋友都喝醉了，十分不巧的是，我们在街上撞到了那个犹太人和他的朋友，因此我们就发生了激烈的争执。我拿出手枪试图威胁他，结果……”

    “结果你就把那个犹太人打死了？听着，打死一个普通的犹太人绝不会有四十个快枪手追杀你。”秦朗制止了邓肯的插话，“只有一种情况，就是你打死的那个家伙不是普通人——那么他是谁？”
    第(2/3)页