第二百章 江湖路远,友谊地久天长-《我是旅行家》
第(2/3)页
每一步风起云涌
什么时候流泪不如流血
每个人也自称英雄
什么是黑白分明
是是非非谁人会懂
怕什么刀光剑影
把风花雪月留在心中
无怨无悔我走我路
走不尽天涯路
人在江湖却潇洒自如。”
兮兮在台上边弹边唱,我清楚的听到一旁那个点歌的白人在小声的用英文在跟同伴翻译歌词,
“与你离别之后不知何时再见,走的时候你坐在马车上,我带着帽子不行离开。等再见的时候你下车来我们相互打招呼。”
我顿时满头黑线很想过去一巴掌拍在他脸上让他不要翻译了好好去学学中文再来装逼,君乘车,我戴笠,他日相逢下车辑。好好的一句美到爆的古谣到了你嘴里硬生生就变成了你坐在马车上,我带着帽子步行离开。等再见的时候你下车来我们相互打招呼,大兄弟你是来搞笑的吧?!
成一显然也听到了白人的声音,小脸通红憋着笑悄悄把脑袋凑到我身边小声道:“光冲他这个翻译,我都觉得兮兮收他两百英镑不过分,这就是在糟蹋歌词啊。”
直到兮兮把一首歌唱完了抱着吉他鞠躬的时候,这家伙才把歌词翻译了一半还没到。一旁的同伴估计也是忍不下去了,在兮兮弯腰鞠躬那一刻,立刻站起身来大声叫好。
成一笑着看着我,“怎么样?”
我笑着点点头,“挺好听的。”
舞台上,兮兮抱着吉他又开始打起了广告,“酒吧欢唱,五磅一首。交钱即唱,欢迎参加!机不可失失不再来!”
成一眼睛一转,看了我一眼,“你会唱歌吗?”
第(2/3)页