第三十八章 红烧鱼-《韩娱养成》
第(2/3)页
刘在石则是一摆手:“还是没影的事呢,说这么早干吗!等真正受赏了在祝贺也不迟。“
消息都已经传成这样,受赏可以说是十有**板上钉钉了,刘在石却还能保持平常心态,李志贤能看出他没有一丝故作谦虚的意思,他是真的不想过多提及此事保持低调。
想起前几天自己得知能参加无挑歌谣祭后的得瑟模样,李志贤心中钦佩不已,点头称是后低头浏览起了菜单。
无意之间,李志贤听到中餐馆店员与老板的中文对话,神色一动,抬手招呼店员过来:“巧给哟!“
店员小跑过来问道:“顾客nim,有什么能帮您的呢?“
“不知道你们这能不能做红烧鱼?“其中红烧鱼三个字李志贤是用标准发音中文说出来的。
“哦?您是中国人?“店员突然换成中文问道。
李志贤摇头说道:“不是,我只是会一些中文。“
店员也只是随口一问,接着用韩语回答道:“如果您想点红烧鱼的话我可以向店长问一下。“
“麻烦您了!“
“没关系!“
店员离开后,刘在石满脸好奇地问李志贤:“志贤,你刚才和他说的什么?什么'糊消鱼'?“
在韩国常用的汉字就有鱼这个字,所以他听出了李志贤说了鱼,至于前面说了什么就听不懂了。
“红烧鱼。“李志贤先用中文念了一遍,接着解释道:“是一道中国菜,用酱料烧出来的鱼,小时候爷爷做过给我吃,突然想起来就问问看这家店有没有。“
“你爷爷还会做中国菜?“刘在石有点惊讶,懂中国文化的韩国老年人不少,会做中国菜的老年人倒是头一次听说。
“内,我爷爷是中国人。“
听到他的回答,几人同时看向李志贤,正在闲聊的HAHA和卢宏哲也将目光转了过来。
李志贤失笑开口道:“干嘛啊几位哥哥们,韩国那么多中国人呢,不至于这么惊讶吧?“
刘在石摇头:“阿尼,只是以前没听你提起过,猛然听到你还有中国血统才会有些惊讶。“
第(2/3)页