19、科特布斯-《绿茵神炮手》
第(3/3)页
当秦古德随邵嘉一返回住处之后,邵嘉一将一个稍显敦实的小胖子介绍给了他:“温晓峰,留学生,在布兰登堡工业大学读研究生,22岁,他听说了你要在科特布斯踢球,毛遂自荐要给你当德语老师。”
“谢谢你,晓峰哥。”秦古德连忙和他握手,“不过我现在对德语一点都不懂,要从头开始学,要是耽误了你的学业,那我怎么好意思?”
“没事,我也喜欢足球,不过更喜欢啤酒……”小胖子也是个随和的性格,笑着说,“我每天下午四点下课,你要是有空,就在下午或者晚上学一到两个小时的德语,怎么样?”
“好的。”对方都已经开始讨论上课时间了,秦古德也不再推辞,点头应了,“不过我也不能让你白白教我……”
温晓峰打断了他的话:“能来德国留学,我还会缺那几个钱?是中国人的,就不要跟我客气!好好踢球,早一天成为职业球员,早一天进国家队为国争光才是正事!世界杯不指望了,拿个亚洲杯冠军,目标不高吧?”
秦古德不禁为之哑然。
-
于是,秦古德每天在参加训练之余,还要接受温晓峰的德语辅导。
他并不是个愚笨的人,当年学习英语时好歹也能勉强考过大学六级,但在学习德语一个月后,却还是搞不清德语的基本法则。
德语最可怕的地方大概有两处:一是发音,不知道是自己舌头太硬,还是其他原因,反正他死活学不会所谓的小舌音,而且许多单词看起来和英语很像,但无论是读音还是意思都南辕北辙,他自己甚至感觉不仅没有学会德语,恐怕连英文水平都要大幅度的退步了……
二是语法,一个词不仅要分阴阳中性,还要再加上四个变格——你能想象吗,电视机是中性的,黑板是阴性的,桌子是阳性的……
“哦对了,大多数名词的复数形式都是阴性的,一台电视机是中性的,两台电视机就是阴性的……”温晓峰挠了挠头,“但也不排除有特殊情况,德语的语法都没什么固定规律,只能靠死记硬背来掌握……”
秦古德翻了个白眼,他真心觉得在草地上训练十个小时也比记住一个单词要容易得多。
我今天踢的是公足球呢?还是母足球?还是不公不母的中性足球? 笔趣阁手机端 http://m.biquwu.cc
第(3/3)页