024 应聘那些事-《次元聊天群》
第(2/3)页
在穿越前,谌羽的工作就是有关于服务行业的。
“做了多久?”
“将近两年了......”
穿越前的工作,是谌羽做的最久的一份工作。因为轻松,每月的工资不高也不低,谌羽一人将所有花销算去,还能存一点钱。这种自给自足的工作在很早之前就被家人要求换个工作,怕麻烦同时也没什么大追求的谌羽,一直跟家人打嘴皮子拖到穿越前都还没换。
“那你先把表填了,有什么不懂的可以问我。”
知道对方之前的工作有关于服务行业,夏川美奈子便放心下来。
由于绚濑绘里的存在,吸引了大部分顾客来店里消费,店内的服务员人数有些不够,而谌羽的工作就是服务员。
服务员这种工作,要求说高也不高,说地也不低。心高气傲之人是无法做下,做好这份工作的。夏川美奈子之前看到谌羽到现在表现一直很亲切随和,这一点给她留下了非常好的印象,不然即使他跟绚濑绘里认识,即使有身份证明,她也不会考虑聘用谌羽。
“那个......这张表大部分内容我都看不懂......”
不知该如何解释的谌羽,只有实话实说了。
之前一直感觉对方有些奇怪,在听到谌羽这话,夏川美奈子差点没惊掉下巴。
“那你怎么会如此纯真的日语?”
身为邻国****人,对方一口纯正的日语,这点让夏川美奈子小小的吃惊了下,可更让她吃惊的却是这个。
会纯正的日语却看不懂说是基础日文入职表,这也太......奇葩了吧。
“日语是我经常看动漫番剧,不知不觉中学会的,日文这个没接触太多......”
本来谌羽连日语都不会的,刚开始在音乃木坂学院医务室跟高坂穗乃果交流都是群系统在其中翻译,后来群系统让他在<日语基础语音包>与<日文基础文字包>中选择一个,他选择了前者,自然就会了日语。而日文的话,还是之前保持在穿越前那个水准。
在没有<日语基础语音包>加持下,谌羽原本也只懂得些‘无路赛’‘hentai’‘欧尼酱’等这些大众化词语。虽然听得懂,但让他写出来的话......
谌羽说的也没错,之前他看的番剧都是国内字幕组翻译后的熟肉,除了语音还是日语外,语言已经被换成中文。那些所谓的纯正生肉,谌羽根本啃不动。
“......”
眼前这少年从某种角度上来说也算是天才......
单凭看动漫就能说一口流利纯正的日语,难道还不能形容成天才吗?
第(2/3)页