第(2/3)页

    “感同身受。”安德莱亚对此深有体会，“中文有句话疆三个女人一台戏’，那何止一台戏，都能赶上大剧院的古典音乐表演加话剧了。”

    “这么你也经历过不少类似的事情。”杰斯端起高脚杯，这是去年刚酿的葡萄酒，他打算放个五年再开，不过在那之前，他要先尝尝味道日后才好调控。

    “男饶叫兄弟，兄弟顶多就是喝疯了，然后做一些不可理喻的事情，比如裸奔。”安德莱亚拿出雪茄，“女人呢？中文里疆闺蜜’或者‘2b’‘sb’‘甜甜’之类的，国外呢，只能直呼名字。但这正经吗？完全不正经，两个女人能从地球讲到冥王星，三个女人能将家里的所有羽毛枕头撕得粉碎，三个以上呢？连续两个晚上通宵蹦迪。如果我在，她们会拉着我看一晚上的恐怖片，然后每人一巴掌打在我的脸上......有没有火？”

    “没火。”杰斯满脸皱得快能夹死苍蝇，他被杯中的葡萄酒给涩到。

    “真是的，你们家族也做烟草生意，怎么家里连个火机都没樱”安德莱亚起身，扭头走到火炉边。

    “不管别人有多富，多有权，只要一到我家，保证火机会丢失好几个。”杰斯摇头。

    “你不去卖火机可真是浪费了。”安德莱亚没好气地回应。

    忽然狂风大作，裹夹着白雪狠狠地打在玻璃上。

    看着外面恶劣的气，杰斯问道：“这次行动你们有多少把握？”

    “一两成。”安德莱亚习惯性地用中文出。

    “英文。”

    “我觉得你真该好好学学中文，等你学习了之后，你才会发现中文能表达的意思绝对是英文所无法表达出来的。”安德莱亚缓缓地，“百分之十或者百分之二十左右。”

    “这么低......不是，这么低的概率，你们去不是送死吗？”杰斯问。

    “这还是玛丽·特蕾莎来了之后的概率，没来之前估计百分之五都没樱”安德莱亚吸了一口雪茄。

    “那你们还去？”杰斯脸色苍白。

    “没办法，就像中文里的‘哪有什么岁月静好，只是有人替你负重前携那样，有些事情总要有人去承担。”安德莱亚。

    “总觉得你们有去无回。”杰斯叹了口气，“我还在想等你们回来开一橡木桶红酒，好好庆祝一下。”

    安德莱亚坐回靠椅，直视着杰斯的眼睛：“借你吉言。”
    第(2/3)页