某些名词意象固定，有人效仿极具古风，有人模仿则东施效颦，一位人高马大、西装笔挺的外国人来这么一套很久之前的古典今现，比拙劣的COS还滑稽，画风十分怪异。
叶夫根尼并不着恼，恭敬道：“听说这是华夏最崇高的道歉方式，我特意学来向罗先生表示真诚致歉，叶菲姆行事不周，慢待宾客，理当赔礼。”
说着，将手中木盒推高，奉到罗学云面前。
乌鱼子，这熊货汉语不知跟谁学的，文白交杂，跟负荆请罪的装扮一样怪异。
“叶菲姆要道歉怎么自己不来，难道你没学过，躬体力行才是真正有诚意么？”
“罗先生不要误会，叶菲姆不是不愿亲来，而是遇到麻烦脱不开身，不然我们见面的第二天就来了，我这次来也是代表叶菲姆，想请求您的帮助。”
罗学云似笑非笑：“那这到底是赔礼还是谢礼，难不成你想一样东西办两件事？”
叶夫根尼连忙道：“不不不，若是罗先生肯帮忙，叶菲姆必有厚礼相赠，当下是道歉为先，想取得罗先生的谅解。”
罗学云思索片刻，道：“你进来吧。”
早就肃立一旁的井华趁势提出告辞，他没挽留，只是叮嘱他好好盘算，三思后行。
“咖啡还是茶？”
习惯性说出这句话的罗学云，猛然有往事重现的感觉，忍不住失笑，还好叶夫根尼的答案不同井华，多些新鲜感。
“是华夏茶的饮用方式么，那我还是咖啡好了。”
“你倒是不客气。”
“两国交战不斩来使，按照贵国的规矩，罗先生既然请我进门，我就应该享受到正式的待遇，哪怕生意没有谈成。”
“你对华夏文化似乎颇有认知，跟谁学的？”
闻听此言，叶夫根尼把头一昂，道：“我是莫科国立大学东方语学院的毕业生，而且是学校恢复华夏语教学后，最早的一届。”