第(2/3)页

    “那我再把画面偷给你看看？”

    ar头盔着实有点黑科技在上头，借着李俭召出的石墙，为虎妖放映了一场有声有色的战场遗迹谋杀案。当然，为了给李俭在虎1的帮助下学会妖语背书，这段视频没有放到结尾，而是以虎妖怎么看都已经不行了的败逃画面作为结束。

    事后证明，这场谋杀中的诸多细节在虎妖心中是难以模拟的，而当所有细节都如此真实时——这玩意本来就是真的，为了取信虎妖，播放的视频甚至没经过任何剪辑，除了最后结束的那一剪——它有些僵住了，然后说出了一句：“又是这群畜生。”

    说真的，当翻译组发现这玩意称呼猪妖的代称真的是妖语中的畜生时，连正经人都绷不住了。但各位不愧是精英大佬，即使在绷不住的时候依旧能认真工作，给出一串重击。

    “事实上，猪族的两位可没有做教我妖语的叛徒，虽然它们在偷袭虎妖的时候已经是叛徒了。哦，或许你们这些玩妖语的不知道人类对叛徒的定义。”

    “哼，起码在这一点上，我们对叛徒的态度和人族对叛徒的态度一模一样。”虎妖收起乳白色圆球，它依旧挣扎，只是态度不再那么强硬。

    这句话又点出了一件事实：起码在智慧妖兽的认知中，它们认为自己对人族的认知是充分到不担心产生歧义的。

    认为的内容是否为真，这不重要，重要的是它们有这种认知。

    “可你现在都快被我打死了，难道还有余力去制裁叛徒？不会吧不会吧？”

    虎妖愤恨地停止挣扎，只是让法力在体表维持防御，不让自己被李俭按死在地上。

    “这样吧，我看你求死之心也不是很迫切，我给你个机会。我本来是要去干掉猪1猪2的，但是手头没有它们的位置信息。你把它们的位置告诉我，我去干掉它们，至于你，你是想死想活？”

    “你想让我成为可耻的叛徒？你也配？”虎妖的神识波动着，它并不是害怕，而是在嘲讽李俭。

    李俭忍不住在这场交流中插嘴：“不好意思，指挥部。你们聊归聊，为什么这头虎妖在绝对劣势情况下还能觉得我不配让它向我提供位置情报，在它们的语言文化中，莫非成为‘叛徒’是什么绝对不能发生的事吗？即使它马上就要死了？”

    不是李俭不认为能顶着死亡威胁依旧不叛变的生物不存在，实际上这样的个体在历史中大量存在着并且受人敬佩，不论是何种立场，对于这些捍卫忠诚的勇士总是报以敬意。

    但这虎妖否决“成为叛徒”的理由未免也太怪了，什么叫“你也配”，我寻思按照这话赶话的趋势，你都知道虎1是被猪妖杀了的，而且我在设定中是要帮虎族找猪族复仇的身份，顺带着还能把你压着打，为毛我不配？

    李俭想来想去，自己的战斗力表现应该没啥问题，就这战斗力，按着虎妖锤。如果虎妖脑子没坏，它也应该能意识到，在俩猪妖追杀虎妖的档口，如果虎妖还能教完李俭妖语再死，那么李俭应该做了什么——当然，这属于断章取义真相形成的谎言，奈何足够的引导已经能让虎妖朝这个方向想象了。

    既然不是自己的战斗力表示出问题，那就只能是翻译出问题了。
    第(2/3)页