第(2/3)页

    “乔队,你是正队长,你应该有你自己的看法。再说,这碎片上写的东西未必就是真的。即便是真的,如今信息那么发达,电脑档案一查便知,还用得着我们几个娘们在这里神神密密?”

    “余哪说得对。”布兰伊尼说。

    “不对!”乔治.哈里严肃地说:“刚才,我在电脑上查了b国公安部二十五年前后数万份有关资料,秘密的,公开的,立案的,没立案有记载的,我都查了,就没发现有碎片上写的什么西部劫持案。”

    “呵?这么说真是天方夜谭!”余娜说。

    “不是什么天方夜谈,而可能是真有其事!”鲁缇丽那稍顿又说:“我也是推测的,我想,报纸既然要发表它,至少不会胡编乱造。再说,这文章的后面,还有署名。”

    “鲁缇丽那,哦鲁队,你太不了解b国了!如今电视,报纸报导的东西,尤其是那些小报,捕风捉影,随心所欲,胡编乱造的事多如牛毛,你要去信,除非你脑子进了水!”余娜说。

    鲁缇丽那尽管懂不少汉语,但很多成语和俗语她并不懂。余娜说完后,她问布兰伊尼道:“布兰,她说些甚么?什么牛毛,什么进水?”

    布兰伊尼一本正经地解释道:“多如牛毛是b国人的俗语,意思是这样的事情或东西很多,多得像牛身上的毛。至于脑壳进水.....”

    “不用再解释了!”乔治.哈里说:“鲁缇说得对。余娜,你还记得今天上午在科学院,当夏天成的女儿夏莲将那张报纸往我面前一扔,说我是官僚警察的话吗?”

    “记得,又怎样?”

    “她是在说我们警察还不如那些记者或老百姓,他们都知道得沸沸扬扬的事,我们还当秘密来调查。这说明什么？说明她根本不相信我们警察！所以就不愿意将她知道的事告诉我们？”

    “那怎么办？她不相信,能估倒她相信？”

    “不是估倒,而是用我们查出的结果让她相信。”
    第(2/3)页