第 111 章 无题-《[韩娱]月光记》


    第(3/3)页

    “我知道你不够年纪喝酒,我也没有获奖,但还是想喝一杯,”McDormand十分平易近人,“我们准备去这里的小酒吧,你可以点果汁喝,和我们一起来吗?”拍拍她的手,“别担心,就在这。”

    “伊莎贝拉,你在‘落笔生花’在里的表现很出色,令人印象深刻,我非常喜欢你的演绎。”

    在去的路上,McDormand和她说,“WhenIwasyoungactoratdramaschool,IwastoldthatIwasn'tnaturallygiftedandIwouldhavetoworkatit.SoIdid.AlongthewayIwasalsoveryfortunatetocollaboratewithmanygreatfilmmakers.(当我还是戏剧学校的年轻演员时,有人告诉我我不是有天赋的人,我必须要多下功夫。所以我也这么做了。一路走来,我也很幸运能与很多很好的电影人合作。)”

    两人年龄相差四十有余,McDormand已经过了会因为错失一个金球奖觉得世界都毁灭的年纪了,应该说她也从来不是这样的人。

    在台上掐着时间发言不同,私底下聊天陈楚侨说话是慢条斯理的,有着很好听的口音,能看出来不是那种在娱乐圈摸爬滚打经历颇多磨难的类型,家里应该给予了不少支持,十分有礼貌教养,所以就算是如此令人嫉妒地年轻和极具天赋与机遇,也很难对她这样性格好没什么坏心思的小女孩产生负面情绪,McDormand在采访里就用了“extremelytalentedandadorable(非常有才华和可爱)”来描述自己对她的印象。

    陈楚侨觉得McDormand女士可能早就察觉到自己的忐忑不安,故而有这番话,“ButIsabella,Ineedtotellyousomething.Youareverynaturallygiftedandyoualsoworkedatit.Sojustgoforitgirl.Yougotthis!(但是伊莎贝拉,我需要告诉你一件事。你非常有天赋,而且你也很努力。所以冲就对了,女孩,你可以的!)”

    显而易见地,McDormand是喜欢陈楚侨的,一路都在积极地释放着自己的善意,这让她好受了很多。

    事实上McDormand一点都不在乎这个奖项,她向陈楚侨坦白自己对奖项如此不关心,以至于甚至不知道丈夫是否赢得过金球奖,“我是在颁奖礼中途得知他得过一个的消息。”

    不安的小女孩终于被她逗笑。

    那天晚上她们留下了经典的合影,几人举杯,第二天就见报了,标题是“GoldenGlobes2018:WhereDidTheBestActressesGo(2018年金球奖:最佳女演员们去哪儿了)”,下面的副标题是长长的一段话,“Whatwesawatthenight'ssafterparties,allladieswereatthebarenjoyingtheirtequilafromthegenerousMcDormand(OfcourseourunderagewinnerJinChoGyowashavingorangejuice!)(我们在当晚的派对后看到的是,所有女士都在酒吧里享用来自慷慨的McDormand的龙舌兰酒(当然,我们的未成年获奖者JinChoGyo喝的是橙汁!))”

    ——

    趁着两个颁奖典礼中的空闲,陈楚侨去了ConstantinoRobledogallery,门票只要25美金,也看到了很多不错的作品,可惜的是GlenEverett的画都被收了起来,她给诺亚发消息,“我就知道我是在妄想。”

    [noah:我在snapchat看到Francisco也在画廊]

    [noah:让我问问他]

    没过多久,弗朗西斯科在Instagram上联系了她,这是他们唯一有联系的社交软件。

    约在庭院中间见面,陈楚侨还见到了大名鼎鼎的Mr.Robledo,画廊的主人,在听到她是自己儿子的高中同学时罗夫莱多先生忍不住挑挑眉,“很高兴见到你,伊莎贝拉。”

    “我也很高兴见到你,罗夫莱多先生。”陈楚侨握了握他伸出的手,然后和弗朗西斯科打招呼,她忽然想起露西娅吐槽的“法式亲吻礼真虚假,西班牙的亲吻礼都是热情真诚的”。

    显然,弗朗西斯科很好地学会了虚假的法式亲吻礼,轻轻地贴下脸颊,轻轻地发出亲吻的声音,保持着合适的距离。

    他们刚接待完一位客人,罗夫莱多先生已经准备离开,他的英文并不好,让儿子当翻译说了些让她好好逛的话就走了。

    弗朗西斯科正要翻译,看了看她的神情,“你说西班牙语吗?”

    “是的。”

    他挑挑眉,即使比起父亲年轻英俊许多,弗朗西斯科这个样子就很像罗夫莱多先生,“很惊喜,为什么会学西班牙语?”

    “露西娅。”

    他是和露西娅一个年级的,同为西班牙人,关系挺不错的,果然弗朗西斯科露出恍然大悟的笑——

    “噢,对,露西娅。”

    弗朗西斯科第一次见陈楚侨是在露西娅和莱昂的订婚礼上,她和诺亚交头接耳地说着悄悄话,于是他知道了,她就是伊莎贝拉。


    第(3/3)页